默克爾用英語對李克強(qiáng)說：請你給樸槿惠帶個好

每經(jīng)編輯 每經(jīng)記者 王辛夷    

每經(jīng)記者 王辛夷

10月30日，剛剛陪著德國總理默克爾到家鄉(xiāng)安徽參觀中國農(nóng)村，31日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)就馬不停蹄地飛往韓國首爾，號召中國百姓到韓國去“走親戚看鄰居”，“嘗嘗泡菜和參雞湯”。

默克爾訪華期間，兩國總理也共同見證了中德雙方在青年交流、金融、交通、通信、工業(yè)、醫(yī)療等領(lǐng)域的13個合作文件簽署。中德之間還達(dá)成重要共識：打造中德合作“全面升級版”。

正式訪韓，這一次是李克強(qiáng)在擔(dān)任總理后的第一次。時值中國旅游年閉幕，李克強(qiáng)在閉幕式上表示，中韓國民互訪有走親戚看鄰居的感覺。中國人欣賞韓國美食，將進(jìn)口韓國參雞湯并創(chuàng)造條件進(jìn)口韓國泡菜，同時希望更多韓國人來華旅游。

無獨有偶，德國、中國、韓國三個國家都是制造業(yè)大國，并先后提出了促進(jìn)制造業(yè)升級的“工業(yè)4.0”、“中國制造2025”以及“制造業(yè)創(chuàng)新3.0戰(zhàn)略”。

對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)副校長林桂軍在接受《每日經(jīng)濟(jì)新聞》記者采訪時表示，在中國制造業(yè)普遍面臨產(chǎn)能過剩的今天，學(xué)習(xí)、借鑒德國的先進(jìn)技術(shù)，與韓國開展產(chǎn)能合作，對于打通全球價值鏈來說都是雙贏之舉。

中德制造攜手提質(zhì)升級

對于中國，默克爾并不陌生。在北京到南鑼鼓巷遛彎，在陜西與兵馬俑一起慶生，在四川品嘗最正宗的宮保雞丁……每一次到訪中國，默克爾的行程中總有這樣接地氣的日程。

身為訪華次數(shù)最多的西方元首，默克爾的第八次訪華選擇前往李克強(qiáng)的故鄉(xiāng)安徽。在那里，兩位總理共同考察了中德合作共建的合肥學(xué)院。

合肥學(xué)院由安徽省和德國下薩克森州于1985年宣布共建，開展應(yīng)用型職業(yè)高等教育合作——而職業(yè)教育正是李克強(qiáng)總理一直以來高度重視的領(lǐng)域之一。

10月30日，李克強(qiáng)在合肥學(xué)院致辭時說，中國愿借鑒德國在職業(yè)教育方面的先進(jìn)經(jīng)驗，努力讓“崇尚一技之長”的理念成為社會風(fēng)尚，為中國實施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略，推動大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新，以及“中國制造2025”和德國“工業(yè)4.0”戰(zhàn)略對接，提供高水平的職業(yè)教育與專業(yè)技術(shù)人才支撐，打造中國經(jīng)濟(jì)“升級版”，推動中國經(jīng)濟(jì)邁向中高端。

隨著中德兩國關(guān)系的發(fā)展，“德國制造”正在走進(jìn)中國百姓的生活。兩位總理在安徽考察的同一天，五個由中德兩國合作建設(shè)的建筑節(jié)能項目在北京展示。

德國工商總會的工作人員告訴《每日經(jīng)濟(jì)新聞》記者，德國擁有全球領(lǐng)先的綠色建筑技術(shù)和實踐，而中國的建筑業(yè)具有巨大的減排節(jié)能潛力，我們在烏魯木齊、哈爾濱等多個城市的合作項目已經(jīng)讓雙方企業(yè)受益良多。

兩國的合作又豈止與此。李克強(qiáng)在與默克爾進(jìn)行會談時表示，歡迎德國產(chǎn)品進(jìn)入中國，希望德國企業(yè)充分發(fā)揮自身優(yōu)勢，同中國企業(yè)拓展合作，推動“中國制造”攜手“德國制造”提質(zhì)升級。

默克爾訪華期間，兩國總理共同見證了中德雙方在青年交流、金融、交通、通信、工業(yè)、醫(yī)療等領(lǐng)域的13個合作文件簽署。中德之間還達(dá)成重要共識：打造中德合作“全面升級版”。

在默克爾行程即將結(jié)束的晚上，兩位總理在合肥的徽式建筑內(nèi)散步交談，默克爾在臨別時用英語對李克強(qiáng)說：“聽說你明天要去韓國訪問，請你給樸槿惠總統(tǒng)帶個好。”

中韓兩大戰(zhàn)略對接

送走了默克爾，李克強(qiáng)在第二天起身期望韓國訪問。“默克爾總理讓我代她向你問好！”10月31日，在首爾青瓦臺總統(tǒng)府舉行正式會談期間，李克強(qiáng)對樸槿惠說。

兩次外事活動雖然僅僅相隔一天，卻連接著歐亞大陸的東西兩端。在中國努力推動“一帶一路”戰(zhàn)略的同時，韓國也提出了貫通半島、中國、俄羅斯與歐洲的“歐亞大陸倡議”。

林桂軍介紹，由于傳統(tǒng)西方市場的持續(xù)低迷，各個國家都需要開辟新的市場，而這個市場主要集中在中東、俄羅斯以及非洲等新興國家。對于韓國來說，連通歐亞大陸需要中國的支持，而對于中國來說“一帶一路”戰(zhàn)略的推廣也需要更多朋友。

10月31日，兩國簽署合作諒解備忘錄，將“一帶一路”與“歐亞大陸倡議”聯(lián)動，通過中國倡議建立的亞投行（AIIB）促進(jìn)韓企進(jìn)軍海外。為此，兩國決定研究共同設(shè)立基金提供資金支持的方案。

不論是“一帶一路”還是“歐亞大陸倡議”，國際產(chǎn)能合作、經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級是中韓兩國的共同夙愿。同樣是制造業(yè)立國的新興經(jīng)濟(jì)體，中國提出了建設(shè)制造業(yè)強(qiáng)國的第一個十年綱領(lǐng)《中國制造2025》，韓國也推出了旨在推動制造業(yè)轉(zhuǎn)型升級的《制造業(yè)創(chuàng)新3.0戰(zhàn)略》。

林桂軍認(rèn)為，中國、德國、韓國都是制造業(yè)大國，中國與德國、中國與韓國在生產(chǎn)和網(wǎng)絡(luò)上的聯(lián)系都非常緊密，具有共同升級的需要。在中國制造業(yè)普遍面臨產(chǎn)能過剩的今天，學(xué)習(xí)、借鑒德國的先進(jìn)技術(shù)，與韓國開展產(chǎn)能合作，對于打通全球價值鏈來說都是雙贏之舉。

兩國領(lǐng)導(dǎo)人在會談中商定，將加強(qiáng)制造業(yè)領(lǐng)域合作，積極推動韓國政府提出的《制造業(yè)創(chuàng)新3.0戰(zhàn)略》與中國政府提出的《中國制造2025》掛鉤，實現(xiàn)兩國制造業(yè)轉(zhuǎn)型升級。