娜塔莉·波特曼：從奧斯卡影后到導(dǎo)演 時(shí)光從不曾帶走她的美麗

“童星”、“哈佛高材生”、“奧斯卡影后”，在眾多中國(guó)影迷眼中，娜塔莉·波特曼幾乎是完美女性的化身。現(xiàn)在，這個(gè)完美女性又多了一重“導(dǎo)演”的身份。

昨日（4月17日），娜塔莉·波特曼亮相第六屆北京國(guó)際電影節(jié)中外電影合作論壇，所到之處謀殺無(wú)數(shù)“菲林”。正如論壇主持人、知名導(dǎo)演黃建新形容的，“波特曼是了不起的女演員，又轉(zhuǎn)做導(dǎo)演，是電影節(jié)最大的亮點(diǎn)。”

展映票10秒搶光

電影《愛與黑暗的故事》，在北京國(guó)際電影節(jié)的621張展映票在網(wǎng)絡(luò)發(fā)售僅10秒即售罄，這般吸引力皆因“女神”娜塔莉·波特曼。這是波特曼作為導(dǎo)演拍攝的處女作長(zhǎng)片，她不僅參與編劇，還在劇中飾演奧茲的母親一角。該片昨日下午在中國(guó)電影資料館放映，波特曼與中國(guó)觀眾一起觀影，“這是我第一次觀看自己導(dǎo)演的這部作品。”她說(shuō)。

這部根據(jù)以色列著名作家阿摩司·奧茲的同名自傳體小說(shuō)改編的電影，浸潤(rùn)著深厚的猶太民族文化，而波特曼作為美國(guó)電影工業(yè)的明星，正在用自己的作品詮釋跨國(guó)合拍片的真諦。她用了10年的時(shí)間來(lái)準(zhǔn)備和拍攝，因?yàn)閬?lái)自于以色列移民家庭，這是一部跟她的生命連在一起的故事。

波特曼是哈佛大學(xué)心理學(xué)高材生，此后她又到希伯來(lái)大學(xué)讀了半年的中東文化與歷史。在一首名為《以色列是》的詩(shī)里，她深情地寫道：那是我出生的地方，是我第一次吃棒冰，第一次如廁的地方，是我的一些18歲朋友戴著頭盔睡在煤倉(cāng)的地方……那是生我養(yǎng)我的地方，是我內(nèi)心不愿放棄的地方。”波特曼3歲時(shí)隨家遷往紐約，《愛與黑暗的故事》這部跨文化語(yǔ)境制作的電影，從某種程度可以看作是波特曼對(duì)以色列文化的一次償還和回報(bào)，而她第一次將它帶來(lái)亞洲展映，地點(diǎn)就選在了電影市場(chǎng)如火如荼發(fā)展的中國(guó)。

電影最重要的是導(dǎo)演的愿景

穿著白色印花裙出席第六屆北京國(guó)際電影節(jié)中外電影合作論壇的波特曼，完全褪去了“黑天鵝”的野性，散發(fā)著一個(gè)35歲女人的成熟和優(yōu)雅。在憑借《黑天鵝》拿到第83屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳女主角獎(jiǎng)后，她嫁給了《黑天鵝》的編舞師、法國(guó)人本杰明·米派德。因?yàn)槊着傻鲁鋈伟屠韪鑴≡喊爬偎囆g(shù)總監(jiān)，兩人離開好萊塢，定居巴黎。巧合的是，那時(shí)候好萊塢另一位女星斯嘉麗·約翰遜也跟隨夫君在巴黎生活。

兩個(gè)紐約客，要面對(duì)世界上最難融入的社群“巴黎人”。相形之下，波特曼似乎更“歐范”，她的出身、家教、學(xué)歷、品味和低調(diào)的作風(fēng)，更符合法國(guó)人的口味。盡管波特曼被美國(guó)《人物》雜志評(píng)選為“世界上最美麗的50個(gè)人”，更被譽(yù)為好萊塢“第二個(gè)奧黛麗·赫本”，她的好朋友兼導(dǎo)師邁克·尼古爾斯仍然認(rèn)為，“波特曼的頭腦遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了她的美貌。”

有的女明星迷失在自己的美貌中，始終無(wú)法發(fā)現(xiàn)自己能夠創(chuàng)造出杰出的另一面，而波特曼恰恰相反，《黑天鵝》就是最佳的例證。劇中她超越了自己的身體，拋棄了自己的靈魂，涅槃重生成為一個(gè)真正的藝術(shù)家。

當(dāng)年12歲的女孩，因?yàn)閰⒀葑?middot;雷諾的《這個(gè)殺手不太冷》一夜成名。多年之后，在走上奧斯卡最佳女主角巔峰后，波特曼再度華麗轉(zhuǎn)身，帶來(lái)導(dǎo)演處女作。

這是討論中外合拍片3.0時(shí)代的論壇，波特曼坦言，“我不是合拍片的專家，但我認(rèn)為，電影領(lǐng)域最重要一點(diǎn)是具體化，導(dǎo)演必須要有自己的愿景。什么東西要讓它具有普適性，首先要讓它具有獨(dú)特性。”