重要通知！駐美使館發(fā)布中轉(zhuǎn)第三國赴中國乘客核酸檢測要求

每經(jīng)編輯 趙慶

日前，中國駐美國大使館及駐美國各大領(lǐng)事館聯(lián)合發(fā)布“關(guān)于中轉(zhuǎn)第三國赴中國乘客核酸檢測要求的通知”，通知稱，部分國家赴華航班已全面實(shí)行核酸檢測措施，從這些國家中轉(zhuǎn)的中、外籍乘客須事先在始發(fā)地國家完成核酸檢測，并在登機(jī)前5天內(nèi)（航班起飛前120小時(shí)內(nèi)）獲得核酸檢測為陰性的報(bào)告。

此外，中國公民經(jīng)第三國中轉(zhuǎn)回國，應(yīng)在獲得核酸檢測陰性證明后24小時(shí)內(nèi)，通過防疫健康碼國際版微信小程序，申報(bào)個(gè)人情況并拍照上傳核酸檢測陰性證明。

外國公民經(jīng)第三國中轉(zhuǎn)赴華，應(yīng)在獲得核酸檢測陰性證明后第一時(shí)間（避免在登機(jī)前24小時(shí)內(nèi)），將有效護(hù)照資料頁、核酸檢測陰性證明和申請人已簽字的英文版健康狀況聲明書（見通知下方附件）的掃描件，按照領(lǐng)區(qū)劃分，發(fā)送郵件或在線提交給駐美使領(lǐng)館。

從未全面實(shí)行核酸檢測措施的第三國轉(zhuǎn)機(jī)，中國籍乘客憑健康碼達(dá)標(biāo)標(biāo)識（綠色小飛機(jī)）登機(jī)，外國籍乘客無需出示“健康狀況聲明書”。

以下為原文：

一、駐美國使館正根據(jù)中國民航局、海關(guān)總署、外交部聯(lián)合發(fā)布《關(guān)于來華航班乘客憑新冠病毒核算檢測陰性證明登機(jī)的公告》，對在美國實(shí)施核酸檢測措施進(jìn)行綜合評估。如實(shí)施條件具備，將適時(shí)發(fā)布具體實(shí)施時(shí)間和辦法，并為中、外籍乘客預(yù)留準(zhǔn)備時(shí)間。

二、目前，部分國家赴華航班已全面實(shí)行核酸檢測措施。根據(jù)有關(guān)規(guī)定，包括從美國出發(fā)在內(nèi)的，從上述國家中轉(zhuǎn)的中、外籍乘客須事先在始發(fā)地國家完成核酸檢測，并在登機(jī)前5天內(nèi)（航班起飛前120小時(shí)內(nèi)）獲得核酸檢測為陰性的報(bào)告。中國公民須出示憑核酸檢測陰性證明申領(lǐng)帶“HS”標(biāo)識的綠色健康碼，外國公民須出示經(jīng)駐外使領(lǐng)館認(rèn)證過的健康狀況聲明書，在航空公司查驗(yàn)后方可登機(jī)。即日起，自美國出發(fā)經(jīng)已全面實(shí)行核酸檢測措施的第三國中轉(zhuǎn)的中、外籍乘客可按照領(lǐng)區(qū)劃分向駐美使領(lǐng)館提出相關(guān)申請。

（一）中國公民經(jīng)第三國中轉(zhuǎn)回國

中國公民應(yīng)在獲得核酸檢測陰性證明后24小時(shí)內(nèi)，通過防疫健康碼國際版微信小程序，申報(bào)個(gè)人情況并拍照上傳核酸檢測陰性證明。一般情況下，駐美使領(lǐng)館在核酸檢測證明上傳24小時(shí)后，可完成復(fù)核。部分檢測證明須向檢測機(jī)構(gòu)核實(shí)，復(fù)核時(shí)間相應(yīng)延長。經(jīng)駐美使領(lǐng)館復(fù)核通過后將獲得帶“HS”標(biāo)識的綠色健康碼。更多信息請點(diǎn)擊查看“中國公民核酸檢測證明申報(bào)常見問題解答”。請注意在健康碼有效期內(nèi)中轉(zhuǎn)乘機(jī)，在登機(jī)前配合航空公司查驗(yàn)，并隨身攜帶核酸檢測陰性證明原件。

（二）外國公民經(jīng)第三國中轉(zhuǎn)赴華

外國公民應(yīng)在獲得核酸檢測陰性證明后第一時(shí)間（避免在登機(jī)前24小時(shí)內(nèi)），將有效護(hù)照資料頁、核酸檢測陰性證明和申請人已簽字的英文版健康狀況聲明書的掃描件，按照領(lǐng)區(qū)劃分，發(fā)送郵件或在線提交給駐美使領(lǐng)館。辦理“健康狀況聲明書”通常需1個(gè)工作日處理時(shí)間,部分檢測報(bào)告須向出具機(jī)構(gòu)進(jìn)行核實(shí)，審批時(shí)間相應(yīng)延長。使領(lǐng)館審核通過后，以郵件方式將健康狀況聲明書掃描件發(fā)還申請人，由申請人自行打印并全程攜帶。健康狀況聲明書有效期截至核酸檢測報(bào)告出具后的第5天，請注意在健康狀況聲明書有效期內(nèi)中轉(zhuǎn)乘機(jī)，并在登機(jī)前配合航空公司查驗(yàn)。

駐美國使館：embchn@gmail.com

駐紐約總領(lǐng)館：cnnyhdf@gmail.com

駐舊金山總領(lǐng)館：health.sfconsulate@gmail.com

駐芝加哥總領(lǐng)館：12308chicago@gmail.com

（三）從未全面實(shí)行核酸檢測措施的第三國轉(zhuǎn)機(jī)，中國籍乘客憑健康碼達(dá)標(biāo)標(biāo)識（綠色小飛機(jī)）登機(jī)，外國籍乘客無需出示“健康狀況聲明書”。

三、核酸檢測須知

（一）檢測標(biāo)準(zhǔn)。只接受新冠病毒核酸檢測（Covid-19 Nucleic Acid RT-PCR Test）陰性報(bào)告，這種檢測是通過鼻腔或咽喉拭子樣本檢測。不接受快速抗原檢測結(jié)果（Rapid Test 或Antigen Test Result）或通過抽血進(jìn)行血清檢測的抗體報(bào)告（Antibody Test or Serology Test Result）。

請務(wù)必事先向檢測點(diǎn)核實(shí)檢測類型，并索要包含本人姓名、出生日期、檢測（報(bào)告）時(shí)間、檢測結(jié)果的新冠病毒核酸檢測正式報(bào)告（電子版亦可）。快速抗原檢測、抗體檢測、手寫報(bào)告無效。

（二）檢測機(jī)構(gòu)。目前，美國各州均有許多醫(yī)院、診所或?qū)嶒?yàn)室等醫(yī)療機(jī)構(gòu)，為公眾提供新冠病毒核酸檢測服務(wù)。駐美使領(lǐng)館目前未指定特定檢測機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢測，凡正規(guī)醫(yī)療、檢測機(jī)構(gòu)出具的正式檢測報(bào)告均予認(rèn)可。

當(dāng)事人可查閱附近檢測機(jī)構(gòu)情況，及時(shí)致電相關(guān)檢測機(jī)構(gòu)或登錄其網(wǎng)站，詳細(xì)了解檢測的具體要求和流程，妥善做好檢測相關(guān)安排。當(dāng)事人也可在各州政府或主管部門網(wǎng)站公布的頁面進(jìn)行查詢。

四、在美搭乘直達(dá)航班有關(guān)防疫要求

（一）根據(jù)國內(nèi)要求，在美乘坐臨時(shí)航班回國人員需在登機(jī)前5天內(nèi)（航班起飛前120小時(shí)內(nèi)）進(jìn)行新冠病毒核酸檢測，乘機(jī)人持有關(guān)檢測機(jī)構(gòu)出具的核酸檢測陰性證明（紙質(zhì)，一式兩份，一份交航空公司、一份自存）辦理值機(jī)手續(xù)登機(jī)?，F(xiàn)有其他防疫要求（防疫健康碼國際版、體溫檢測）依然有效。

（二）從美國赴華的直達(dá)商業(yè)航班暫未實(shí)施核酸檢測證明措施。搭乘商業(yè)航班回國的中國籍乘客請?zhí)崆?4天開始填寫防疫健康碼國際版，憑健康碼達(dá)標(biāo)標(biāo)識（綠色小飛機(jī)），辦理登機(jī)手續(xù)。

駐美國使館

駐紐約總領(lǐng)館

駐舊金山總領(lǐng)館

駐洛杉磯總領(lǐng)館

駐芝加哥總領(lǐng)館

2020年8月7日

原文鏈接：關(guān)于中轉(zhuǎn)第三國赴中國乘客核酸檢測要求的通知