葉嘉瑩的四川情緣：40余年念念不忘杜甫草堂

2024年11月24日，古典文學(xué)研究學(xué)者、詩(shī)詞教育大家葉嘉瑩去世的消息，刷屏了朋友圈?；蛟S有人還不知道，葉嘉瑩與四川成都有著一段深深的詩(shī)緣。這份詩(shī)緣始于40多年前的杜甫草堂。

葉嘉瑩的照片在杜甫草堂

海外游子：

“一心向往草堂的春天”

1981年4月，在海外執(zhí)教中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞多年的葉嘉瑩，接到杜甫學(xué)會(huì)首屆年會(huì)的邀請(qǐng)函時(shí)欣然應(yīng)允。她曾回憶，“那時(shí)正值溫哥華繁花似錦的春天，而我卻一心向往草堂的春天。”當(dāng)時(shí)葉嘉瑩在加拿大UBC大學(xué)任教，由于不是假期，很欽仰杜甫的她匆匆請(qǐng)假飛到成都。當(dāng)時(shí)她在飛機(jī)上還口占一首絕句，其中兩句是“作別天涯花萬(wàn)樹(shù)，歸來(lái)為看草堂春”。葉嘉瑩鐘愛(ài)杜詩(shī)，在杜甫草堂和錦江畔，她還寫(xiě)下“一生最耽工部句，今朝真到錦江濱”，表達(dá)第一次來(lái)到成都的感受。

在草堂留存的珍貴老照片里，葉嘉瑩的亭亭身影被定格了下來(lái)。如今，在成都杜甫草堂博物館的常設(shè)展“情系草堂”中，關(guān)于1982年杜甫學(xué)會(huì)的活動(dòng)照片中，一位穿藍(lán)色人民裝的女士，面容清秀，氣質(zhì)出眾，那就是葉嘉瑩。2021年4月28日上午，草堂書(shū)院揭幕儀式暨四川省杜甫學(xué)會(huì)第二十一屆、中國(guó)杜甫研究會(huì)第十屆學(xué)術(shù)年會(huì)在草堂書(shū)院學(xué)術(shù)報(bào)告廳舉行。作為草堂書(shū)院名譽(yù)院長(zhǎng)，葉嘉瑩先生發(fā)來(lái)視頻致辭，祝賀書(shū)院揭幕。

上世紀(jì)60年代，在大學(xué)教書(shū)的葉先生遍訪臺(tái)灣島內(nèi)各主要圖書(shū)館，輯錄得自宋迄清的35家杜詩(shī)注本，49種不同版本，以時(shí)代為序整理了關(guān)于杜甫《秋興八首》七律組詩(shī)的點(diǎn)評(píng)考釋解說(shuō)，并融入了自己的體悟，以按語(yǔ)形式附后，形成一部研究杜甫《秋興八首》律詩(shī)的專著。當(dāng)時(shí)參會(huì)的同仁，建議葉嘉瑩將當(dāng)時(shí)大陸所流傳的歷代杜詩(shī)注本一并收入，加以整理，以求完備。后經(jīng)多方努力，歷時(shí)近4年，葉先生搜集了當(dāng)時(shí)臺(tái)灣地區(qū)所未見(jiàn)的杜詩(shī)注本18種，重新整理增編了《集說(shuō)》。歷經(jīng)3年整理編校，1988年2月，上海古籍出版社正式出版了該書(shū)的增訂版。《集說(shuō)》增訂版共收杜詩(shī)注本53家，版本70種。歷經(jīng)歲月沉淀，《杜甫秋興八首集說(shuō)》始終在杜詩(shī)學(xué)研究中占有獨(dú)特的地位，更顯經(jīng)典永流傳的力量，對(duì)新詩(shī)創(chuàng)作和學(xué)術(shù)研究有極大助益。

2023年末封面新聞?dòng)浾咴谀祥_(kāi)“迦陵學(xué)舍”采訪。攝影 吳德玉

后學(xué)回憶：

一段難忘的詩(shī)壇佳話

四川大學(xué)教授周裕鍇曾在接受封面新聞?dòng)浾卟稍L時(shí)回憶這場(chǎng)盛會(huì)。“那是暮春天氣，景色宜人，老中青三代學(xué)者，濟(jì)濟(jì)一堂。作為初出茅廬的學(xué)生，我有幸受邀參會(huì)，見(jiàn)到很多仰慕已久的知名老學(xué)者，如繆鉞、屈守元、楊明照、成善楷、王仲鏞、鐘樹(shù)梁、白敦仁、王文才、劉開(kāi)揚(yáng)、金啟華，以及從海外歸來(lái)的葉嘉瑩等先生，一時(shí)盛況空前。還記得葉嘉瑩教授聲情并茂地講杜甫《秋興八首》，講到‘每依北斗望京華’時(shí)，竟潸然淚下。”

在這次會(huì)議期間，葉嘉瑩與繆鉞先生結(jié)識(shí)，兩人一見(jiàn)如故：對(duì)中國(guó)古典詩(shī)詞有相同的摯愛(ài)，對(duì)詩(shī)詞中的精美品質(zhì)有共同的體認(rèn)，對(duì)古典詩(shī)詞的傳承有同樣的關(guān)懷。兩人在會(huì)議期間，交流學(xué)術(shù)，以文會(huì)友，結(jié)下深厚友誼。兩人合作撰寫(xiě)的《靈谿詞說(shuō)》及其續(xù)編《詞學(xué)古今談》先后出版，在學(xué)界影響甚大。葉嘉瑩曾在《靈谿詞說(shuō)》完成后寫(xiě)道：“莊惠濠梁俞氏琴，人間難得是知音。”

2015年，北京大學(xué)出版社將兩書(shū)合為《靈谿詞說(shuō)正續(xù)編》出版。至此，兩位學(xué)者合作的論詞著作終成完璧。

葉嘉瑩也曾回憶在草堂開(kāi)會(huì)的這段美好經(jīng)歷，“開(kāi)完會(huì)以后，大家一同漫步草堂，杜甫詩(shī)中所敘寫(xiě)過(guò)的景物情事會(huì)同時(shí)涌現(xiàn)在每個(gè)與會(huì)人士的腦海中。以至于隨便任何一個(gè)人吟誦起杜甫的一二詩(shī)句，都可以引發(fā)其他同游者的共鳴。仿佛當(dāng)年寫(xiě)詩(shī)的杜甫，也就正行走在大家的身邊。”而這種感受，是她在海外所參加過(guò)的任何會(huì)議中從未有過(guò)的。

2023年末封面新聞?dòng)浾咴谀祥_(kāi)“迦陵學(xué)舍”采訪。攝影 張杰

臥病在床

看到“草堂飛雪”發(fā)來(lái)語(yǔ)音

2023年年末，封面新聞?dòng)浾?ldquo;大道”采訪小分隊(duì)，前往南開(kāi)大學(xué)迦陵學(xué)舍，開(kāi)啟一場(chǎng)尋詩(shī)之旅。

2023年末封面新聞?dòng)浾咴谀祥_(kāi)“迦陵學(xué)舍”采訪 攝影 周彬

天氣嚴(yán)寒，葉嘉瑩先生年事已高，正在住院療養(yǎng)，不便打擾。在探訪迦陵學(xué)舍期間，葉嘉瑩先生的助手、南開(kāi)大學(xué)中華古典文化研究所副所長(zhǎng)張靜教授為我們?cè)敿?xì)介紹了葉先生的情況。恰逢“詩(shī)不遠(yuǎn)人話迦陵”活動(dòng)如火如荼舉行當(dāng)中，封面新聞?dòng)浾卟稍L小分隊(duì)當(dāng)即決定，在學(xué)舍現(xiàn)場(chǎng)錄制一段視頻，為葉嘉瑩先生送上百歲生日祝福。封面新聞?dòng)浾咭舱?qǐng)張靜教授代為送上來(lái)自四川的祝福，請(qǐng)她向葉嘉瑩先生轉(zhuǎn)交一只可愛(ài)的熊貓玩偶。令人驚喜的是，當(dāng)日深夜，張靜教授的微信里竟然傳來(lái)葉嘉瑩先生的聲音：“沒(méi)想到四川的媒體還惦記著我，我非常想念四川。感謝你們，走這么遠(yuǎn)的路趕來(lái)，而且還送給我一個(gè)熊貓玩偶，非常可愛(ài)。感謝，感謝。”年近100周歲的葉嘉瑩，聲音有點(diǎn)顫抖，但依然清脆。話語(yǔ)之間所表現(xiàn)出來(lái)的謙和友善，令人動(dòng)容。

封面新聞?dòng)浾呶腥~嘉瑩先生的助手、南開(kāi)大學(xué)中華古典文化研究所副所長(zhǎng)張靜教授（右）向葉先生轉(zhuǎn)達(dá)我們的心意。

2024年1月24日，成都迎來(lái)了一場(chǎng)罕見(jiàn)的漫天飛雪，這是蓉城這個(gè)冬天的初雪。在雪中觀景，別有一番風(fēng)味。成都杜甫草堂博物館學(xué)術(shù)研究部的工作人員在雪中參加了“詩(shī)不遠(yuǎn)人話迦陵”活動(dòng)。在視頻中，除了為即將迎來(lái)百歲生日的葉嘉瑩先生送上祝福，他們還向先生展示了草堂飛雪以及怒放的紅梅。該視頻經(jīng)封面新聞?dòng)浾咿D(zhuǎn)發(fā)到葉先生助手、南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院張靜教授那里，葉嘉瑩先生看到“草堂飛雪”視頻，當(dāng)日深夜發(fā)來(lái)微信語(yǔ)音：“我真是沒(méi)見(jiàn)過(guò)草堂下雪。我去草堂開(kāi)會(huì)的時(shí)候都是春夏之交，所以我還沒(méi)有看過(guò)（草堂）的雪，謝謝，多謝。”葉先生的聲音清澈，在寒冷的冬夜聽(tīng)來(lái)，倍感親切。

杜甫草堂的飛雪

如今，又一個(gè)冬天到來(lái)了，雪花還會(huì)在草堂飛舞，只是葉先生再也看不見(jiàn)了，也難再聽(tīng)到她清澈溫暖的聲音了。