對話丨傳統(tǒng)舞劇如何破圈？春晚“五朝元老”郎昆：把握聯(lián)歡的精髓，學會說人話

每經(jīng)記者 杜蔚    每經(jīng)編輯 董興生    

2011年，張藝謀執(zhí)導(dǎo)的電影《金陵十三釵》，不僅斬獲近6億元票房，還捧紅了演員倪妮。而今，執(zhí)導(dǎo)過五屆中央電視臺春節(jié)聯(lián)歡晚會（以下簡稱“春晚”）的郎昆，也盯上了這個IP。

4月16日，舞劇《金陵十三釵》2024全國巡演暨成都站首演啟動儀式在成都舉行，著名導(dǎo)演、舞劇《金陵十三釵》總導(dǎo)演朗昆，成都傳媒集團董事長，成都傳媒產(chǎn)業(yè)集團黨委書記、董事長母濤，中國對外文化集團有限公司董事、總經(jīng)理、黨委副書記李保宗，劇目主創(chuàng)團隊及運營公司代表參加啟動儀式。

“我相信在成都的首演會很成功，因為成都是一個文旅大市，也是一個對文化品牌張開胸懷、熱烈擁抱的城市。”啟動儀式上，郎昆表示，該劇歷經(jīng)三年籌備，希望從成都出發(fā)完成新一年度的圓滿巡演計劃。

舞劇《金陵十三釵》2024全國巡演暨成都站首演啟動儀式 圖片來源：主辦方供圖

《每日經(jīng)濟新聞》記者從活動現(xiàn)場了解到，舞劇《金陵十三釵》成都首演，是由成都傳媒集團及所屬上市公司博瑞傳播旗下成都天府影業(yè)有限公司聯(lián)合成都高新中演大劇院引進，該劇將于4月18日開票，6月21日至22日上演。接下來，舞劇《金陵十三釵》還會在深圳、杭州、泉州等城市巡演，共計演出20場。

春晚“老將”郎昆為何要跨界做舞劇？過去30余年來，郎昆還締造了《綜藝大觀》《星光大道》《朗讀者》等多檔熱門綜藝，此番轉(zhuǎn)型，他能做出年輕觀眾喜歡的舞劇嗎？活動間隙，郎昆接受了《每日經(jīng)濟新聞》記者在內(nèi)的媒體采訪。

觀看了悲劇別悲傷、失落、沮喪 而是要從中汲取力量

舞劇《金陵十三釵》講述的是1937年日軍侵入南京后，發(fā)生在一群藏在學校的女學生和躲避戰(zhàn)火的秦淮歌女之間的感人故事。

“我們導(dǎo)演組經(jīng)過了三年時間準備，才推出了這樣一部大劇。推動過程很不容易，因為每推動一步，我們的心靈都會受到一次震撼，每完成一幕創(chuàng)作，所有參與的人員除了汗流浹背，經(jīng)常都是淚流滿面。”時至今日，回憶起舞劇《金陵十三釵》的創(chuàng)作過程時，郎昆依舊充滿感動。他說，其實在很多年前讀到《金陵十三釵》原著時，內(nèi)心就受到了極大震撼，便暗自下定決心，一定要把這個IP搬上舞臺。

舞劇《金陵十三釵》劇照 圖片來源：片方供圖

據(jù)郎昆透露，每每彩排結(jié)束，幾乎所有的舞蹈演員都需要在后臺，花很長時間來舒緩自己的情緒。“因為這是一部悲劇大戲，悲劇的力量是無窮的。我們不是號召要戰(zhàn)爭，也不是號召記住仇恨，而是在呼喚和平。也告慰當下的年輕人，不要忘了我們眼前的幸福生活來之不易，不要輕易對自己的人生不滿。”

2023年，舞劇《金陵十三釵》巡演14場，獲得了眾多觀眾、藝術(shù)家的好評，不少人在觀看過程中數(shù)度落淚。“觀看了悲劇不是悲傷，也不是失落，更不是沮喪，而是在于它給你的力量。”郎昆直言，并不是想用舞劇《金陵十三釵》賺大家的眼淚，相反，是希望觀眾在悲劇的基調(diào)中汲取力量。

和小品、相聲不一樣 “調(diào)動舞蹈家當演員難度非常大”

1983年，郎昆從中央音樂學院畢業(yè)后，順利進入中央電視臺。自1991年起，他陸續(xù)5次執(zhí)導(dǎo)春晚，被廣大觀眾熟知。此外，郎昆還是《綜藝大觀》的創(chuàng)辦人之一，并打造了《星光大道》《全球中文音樂榜上榜》《朗讀者》等一系列爆款節(jié)目，有著近百臺國家級大型晚會的組辦經(jīng)驗。

郎昆為何會對舞劇感興趣？對此，郎昆告訴記者：“我在電視文藝領(lǐng)域前前后后工作了將近38年，推出了很多節(jié)目、演員和主持人……這已是過去，這一頁已經(jīng)翻篇了。電視文藝是我的本職工作，在做本職工作之外，我一直在思考：還應(yīng)該為文藝舞臺增添什么樣的優(yōu)秀劇目？”

郎昆 圖片來源：每經(jīng)記者 董興生 攝

所以，郎昆決定，將很多年前就喜歡的大IP《金陵十三釵》搬上舞臺，作為自己轉(zhuǎn)型的首個嘗試。然而，讓他沒想到的是，將電視藝術(shù)轉(zhuǎn)換到舞臺的過程，面臨諸多挑戰(zhàn)和壓力。

“最大的難題是如何調(diào)動（舞?。┭輪T，因為這些演員都是舞蹈家。”郎昆表示，調(diào)動舞蹈家來當演員和調(diào)動主持人、小品家、相聲家、歌星截然不同。“調(diào)動他們（當演員）的難度非常大，我從《千手觀音》的舞蹈開始就意識到了，調(diào)動舞蹈演員完全是另一個體系。”

在郎昆看來，與影視作品相比，舞劇可以制造出更有張力的震撼效果。舞劇是一個肢體語言，是由肢體語言和音樂語言融合在一起，來表達無法用語言表達的情感。“通過舞蹈的肢體語言，可以表達人類的一切喜怒哀樂，所以這些年優(yōu)秀舞劇層出不窮，各種題材深受觀眾喜愛，其道理就在這兒。”

“你不創(chuàng)作、放下了，可能就是你的人生倒計時了”

近年來，隨著《永不消逝的電波》《只此青綠》《紅樓夢》等“爆款”頻出，“舞劇熱”日漸成為演出行業(yè)的常態(tài)。這些舞劇為何對當下“從不被傳統(tǒng)定義”的年輕人有著如此強大的吸引力？

“實際上就是‘說人話’，其實這也是最簡單的。所有的文藝形態(tài)，大到廣場藝術(shù)，小到劇院藝術(shù)，都要學會‘說人話’。一定要跟觀眾交朋友，以前‘我在這里演，你在那里乖乖給我看的那個時代’已經(jīng)過去了。”郎昆告訴記者，也是因此，現(xiàn)在不少沉浸式、互動式的演出很火爆。

郎昆指出：“為什么大家這些年對很多電視文藝節(jié)目有意見？就是把當年聯(lián)歡的精髓給去掉了，完全變成‘你演我看’。（聯(lián)歡精髓）淡掉了之后，觀眾肯定慢慢也把你淡掉了，就不大在意你了。”

當被問及，已經(jīng)65歲為何不去享受生活，而是依舊活躍在創(chuàng)作一線時，郎昆笑了笑。他說：“一位今年已經(jīng)90多歲、很成功的企業(yè)家曾語重心長地對我說，‘郎昆，永遠不要退休，永遠要保持創(chuàng)作，把創(chuàng)作當成終生的事業(yè)，去終身學習’。他說，什么時候你不創(chuàng)作了，放下了，可能就是你的人生倒計時了。他的話，我一直銘記在心里，也會努力踐行。”

舞劇《金陵十三釵》劇照 圖片來源：片方供圖

聊起對舞劇《金陵十三釵》的綜合評價時，郎昆稍作思考后，告訴《每日經(jīng)濟新聞》記者，他給這部劇打8.5分。“劇中的演員還需要再提高，因為有些演員非常年輕，還理解不了，當那種至暗時刻（1937年日軍侵入南京）到來，即將奪去她的生命時，應(yīng)該是什么樣的狀態(tài)……那種發(fā)自內(nèi)心的恐懼、面臨死亡之后的告別，還差得遠。”

對此，郎昆表示并不著急，他認為不能強求年輕演員，因為她們生活在這個時代。“無法放下奶茶，就去演死亡。希望成都的觀眾不斷提意見，我們逐步來修改，邊演邊改。”