知名歌手質(zhì)疑《繁花》侵權(quán)！出品方回應(yīng)

每經(jīng)編輯 王月龍    

1月29日下午，知名歌手趙傳發(fā)文維權(quán)，稱(chēng)大熱劇《繁花》在劇中使用《我是一只小小鳥(niǎo)》，卻沒(méi)人來(lái)和他談錄音使用權(quán)。

據(jù)悉，《我是一只小小鳥(niǎo)》由李宗盛作詞作曲，寫(xiě)給好友趙傳。趙傳在1990年發(fā)行專(zhuān)輯《我是一只小小鳥(niǎo)》，其中歌曲《我是一只小小鳥(niǎo)》入圍第三屆臺(tái)灣金曲獎(jiǎng)最佳年度歌曲獎(jiǎng)。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》第四十四條規(guī)定：錄音錄像制作者對(duì)其制作的錄音錄像制品，享有許可他人復(fù)制、發(fā)行、出租、通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播并獲得報(bào)酬的權(quán)利；權(quán)利的保護(hù)期為五十年，截止于該制品首次制作完成后第五十年的12月31日。

被許可人復(fù)制、發(fā)行、通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播錄音錄像制品，應(yīng)當(dāng)同時(shí)取得著作權(quán)人、表演者許可，并支付報(bào)酬；被許可人出租錄音錄像制品，還應(yīng)當(dāng)取得表演者許可，并支付報(bào)酬。

據(jù)頂端新聞，30日12點(diǎn)09分，趙傳方工作人員接通電話(huà)，并表示：“不接受(采訪(fǎng))，不回應(yīng)。”隨后，《繁花》出品方澤東影業(yè)回應(yīng)：“我們昨天第一時(shí)間和環(huán)球音樂(lè)一同聯(lián)系了趙傳和版權(quán)所屬團(tuán)隊(duì)，并做了相應(yīng)的解釋和溝通。并相約今天進(jìn)一步展示我們合作記錄，解除相關(guān)誤會(huì)。”

《繁花》由金宇澄同名小說(shuō)改編，在王家衛(wèi)的改編和執(zhí)導(dǎo)下，電視劇圍繞胡歌飾演的阿寶展開(kāi)故事，講述了20世紀(jì)90年代上海幾組小人物的奮斗經(jīng)歷與情感故事。歌曲《我是一只小小鳥(niǎo)》是陶陶的人生主題曲，陶陶作為阿寶的發(fā)小，以賣(mài)水產(chǎn)為生，看似生活富足，卻透出生活的壓抑和不幸福。劇中，陶陶向?qū)毧倸w還200塊時(shí)，親兄弟明算賬，兩人相視一笑，感嘆生活的艱辛不易，歌曲《我是一只小小鳥(niǎo)》伴隨著陶陶的清唱，描繪了陶陶這類(lèi)小人物的心境，他們?nèi)缤w翔在天空中的小鳥(niǎo)，雖然渺小，但卻勇敢地追求著自己的夢(mèng)想，獲得了不少觀(guān)眾的共鳴。

頂端新聞?dòng)浾叽饲霸槍?duì)《繁花》歌單的版權(quán)問(wèn)題向業(yè)內(nèi)人士詢(xún)問(wèn)，對(duì)方回答，“如果用到了原唱版本，不僅要付給演唱者的錄音版權(quán)費(fèi)用，還要付詞曲的版權(quán)費(fèi)用。”記者從片尾的版權(quán)音樂(lè)介紹中了解到，《我是一只小小鳥(niǎo)》共使用兩首不同版本的歌曲，其中包含由趙傳演唱的版本。

河南澤槿律師事務(wù)所主任付建認(rèn)為，“趙傳作為《我是一只小小鳥(niǎo)》的原唱，擁有該歌曲的錄音權(quán)。這意味著他有權(quán)決定是否允許他人對(duì)他的演唱進(jìn)行錄音、錄像。如果《繁花》未經(jīng)授權(quán)使用了趙傳的錄音，可能構(gòu)成侵權(quán)行為。”

編輯|王月龍 杜恒峰

校對(duì)|孫志成

每日經(jīng)濟(jì)新聞綜合自@趙傳、頂端新聞、公開(kāi)信息