“不同文化交流借鑒，更能增強我們的文化自信” 世界各地藝術(shù)家因金熊貓相聚成都

9月20日上午，首屆金熊貓國際文化論壇在成都開幕。 中國文聯(lián)黨組書記、副主席，首屆金熊貓獎組委會副主任李屹在論壇致辭：每一種文明都是美的結(jié)晶，一切美好的事物都是相通的，優(yōu)秀的影視作品閃耀著人類的創(chuàng)造之美、智慧之美……中國文學藝術(shù)界聯(lián)合會與四川省人民政府攜手舉辦金熊貓獎，就是以影視為橋梁，幫助人們加深對彼此文化的理解和欣賞，推動文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明包容超越文明優(yōu)越，促進人類文明不斷進步。 聯(lián)合國教科文組織前總干事伊琳娜·博科娃在論壇上表示，從中國西域到意大利威尼斯的絲綢之路，途經(jīng)巴格達、撒馬爾罕、巴爾米拉等眾多歷史名城，向我們展示了偉大文明的交融和相互影響，它見證了東西方文明之間的對話交流和相互尊重，正是這些對話交流孕育了人類文明的精華。 聯(lián)合國教科文組織前總干事伊琳娜·博科娃圖片來源：組委會供圖 中國美術(shù)館館長吳為山表示：“塑中華文化之形，我們需要對話者，我們也需要知音。四海之內(nèi)皆兄弟，我們真誠地希望與海內(nèi)外的藝術(shù)家同行們一起，共同創(chuàng)造屬于人類的大美藝術(shù)?！? 聯(lián)合國前副秘書長埃里克?索爾海姆：世界比以往任何時候都更需要中國 “面對21世紀的重大挑戰(zhàn)，我們需要建立生態(tài)文明，需要應對氣候變化，需要保護環(huán)境，需要促進疫后的經(jīng)濟復蘇……”聯(lián)合國前副秘書長埃里克?索爾海姆堅定地表示，“不管挑戰(zhàn)是什么，我們都非常需要中國。當然，我們也需要全球的合作。我們必須抵制荒謬的脫鉤主張。在21世紀，我們需要更多而不是更少的合作。” 聯(lián)合國前副秘書長埃里克?索爾海姆圖片來源：組委會供圖 復旦大學教授葛劍雄以青銅冶煉技術(shù)、辣椒和三星堆三個例子，證明了人類文明之間、不同文化之間交流借鑒的重要性，“更能增強我們的文化自信，對中華文明的自信?！? 復旦大學教授葛劍雄。圖片來源：每經(jīng)記者丁舟洋攝 “文明互鑒不應該停留在理念，更不能只是一句口號。我們應該認真了解、理解和研究其他文明——特別是世界上主要的文明——有哪些方面值得我們借鑒或?qū)W習，并且應該有借鑒或?qū)W習的具體行動、具體成果?！案饎π壅f，“文化自信與文明互鑒并行不悖，相得益彰。全面正確地理解文化自信，真正確立了文化自信，中國才能進一步深化改革開放，走向世界，復興中的中華文明必將在世界發(fā)揮更大的影響，為人類作出更大的貢獻。” 意大利烏菲齊美術(shù)館館長史艾克在演講時表示，中國和意大利早在兩千多年前就通過絲綢之路有了交流，中意友誼在密切的文化交流中傳承發(fā)展。而早在多年前，烏菲齊美術(shù)館也和中國開展了文化交流，在中國進行展覽，“美術(shù)館不僅是展示藝術(shù)之美的地方，還是公眾和人類文明溝通的渠道。” “意大利和中國一樣，我們都珍惜并且保存了本國的文化遺產(chǎn)。我們的責任不僅是把珍貴的文化遺產(chǎn)代代傳承下去，更重要的是我們有責任把這些遺產(chǎn)傳播交流。這樣做不僅是為了讓其他民族了解這些美妙的歷史瑰寶，增進相互理解，還為了我們共同合作、迎接未來?！弊屖钒俗院赖氖牵瑸醴讫R美術(shù)館這些年來一直在進行對外交流，特別是和中國進行了深入的合作。他對成都也印象深刻，“聽說成都是全中國幸福指數(shù)最高的城市之一。過去幾天，我在成都體會到，這里確實是一個非常和諧的城市?！? “影視作品作為載體，是文化溝通交流的絕佳方式” 演講嘉賓導演唐季禮對中國功夫電影的流變深有感觸?！爸袊娪稗Z動海外，要從李小龍的功夫影片開始。當時李小龍獨具一格的格斗技能，與他在影片中表現(xiàn)的俠義精神、民族氣節(jié)，贏得了世界觀眾的敬重?！? “1994年，我參加創(chuàng)作并導演的電影《紅番區(qū)》在超過2000家的美國院線，掀起了又一輪中國電影的觀影熱潮?！碧萍径Y細數(shù)道，“成龍在影片中面對犯罪分子的正義、勇敢，延續(xù)了中國功夫電影一以貫之的主題。也充分證明了中國動作影片變與不變的精神內(nèi)核——打動人的不是拳頭，是中國人的正直與擔當?！? 到2000年，李安導演的《臥虎藏龍》橫掃多項奧斯卡獎，張藝謀導演的《十面埋伏》、吳宇森導演的《英雄本色》都將華語電影的口碑帶到一個新高度。“中國武俠電影里表達的古典美學、東方情感、人物信仰，以及中國傳統(tǒng)精神，都得到了全世界觀眾的認同。由此可見，影視作品作為載體，是文化溝通交流的絕佳方式，中國觀眾也能通過優(yōu)秀的海外影視作品了解世界。” 導演唐季禮。圖片來源：組委會供圖 在首屆金熊貓國際文化論壇的巔峰對談上，《封神第一部：朝歌風云》導演烏爾善；美國著名特效大師道格拉斯·漢斯·史密斯；英國導演、編劇導演柯文思；美國導演、編劇、制片人，《獅子王》導演羅伯·明可夫；印度音樂家聯(lián)合會秘書長、印中電影學會主席基舍爾·賈瓦德；《長安三萬里》監(jiān)制、追光動畫總裁于洲展開了精彩的互動對話。 在烏爾善看來，封神的傳說充滿了奇幻的想象力和豐富的感情內(nèi)涵，“我想把它拍成一個中國的史詩電影，這是我作為一個電影導演的夢想。” 為了這個夢，烏爾善花了近十年的時間。為了統(tǒng)籌視效工作，烏爾善專門請來參與過《星球大戰(zhàn)》《獨立日》等視效工作的道格拉斯·漢斯·史密斯來做視效總監(jiān)。 烏爾善說，《封神》系列的數(shù)字電腦技術(shù)難度是前所未有的，因為這是一個神話故事，其中諸多具有中國美學特色的人和物在現(xiàn)實中并不存在。為此，他作為史密斯的“中國文化導游”帶他參觀了很多中國的寺廟、博物館，希望從傳統(tǒng)文化造型中找到靈感。 史密斯則由衷地感嘆，在接觸《封神三部曲》以及看過《封神第一部》后，他對中國文化有了更多的了解，“在之前我對中國歷史可能不太了解，但烏爾善導演會一直跟我溝通、介紹來自中國的文化特色，包括中國的美食和其他的文化，在整個過程中，烏爾善導演帶我認識了不同種類的文化特色。” 現(xiàn)場，《金熊貓倡議》正式發(fā)布，倡議獲全球文藝界代表簽名支持。倡議向全球文藝界青年發(fā)出。倡議表示，青年興則世界興，青年是建設世界文明百花園的生力軍。倡議包含四個方面：勇于擔當文明和諧共生的時代使命；攜手鑄就體現(xiàn)共同價值的藝術(shù)豐碑；自覺當好文明交流互鑒的友好使者；持續(xù)釋放文明傳承創(chuàng)新的青春力量。