2023-06-02 12:08:09
每經(jīng)AI快訊,趙瑞蕻、楊苡夫婦是我國(guó)著名的“翻譯伉儷”,他們一個(gè)一生著譯甚多,是中國(guó)最早翻譯司湯達(dá)著名長(zhǎng)篇小說(shuō)《紅與黑》的譯者;一個(gè)首創(chuàng)了譯名“呼嘯山莊”,翻譯的《呼嘯山莊》至今仍是這部作品最為經(jīng)典的譯本之一。 在趙瑞蕻先生離世24年后,今年1月27日,楊苡先生也在南京去世。他們留下了一屋子的藏書。6月1日,兩位老先生的子女——趙苡、趙蘅、趙蘇向南京圖書館捐贈(zèng)了藏書3000余冊(cè),書信手稿數(shù)十件,部分照片、榮譽(yù)證書、影音資料及生活物品等。(澎湃)
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請(qǐng)作者與本站聯(lián)系索取稿酬。如您不希望作品出現(xiàn)在本站,可聯(lián)系我們要求撤下您的作品。
歡迎關(guān)注每日經(jīng)濟(jì)新聞APP