每日經(jīng)濟(jì)新聞 2021-02-22 12:37:45
每經(jīng)編輯 周宇翔
中國(guó)駐美國(guó)大使館網(wǎng)站2月22日發(fā)布崔天凱大使在“對(duì)話(huà)合作管控分歧—推動(dòng)中美關(guān)系重回正軌”藍(lán)廳論壇上的講話(huà)。
全文如下:
尊敬的王毅國(guó)務(wù)委員,
女士們,先生們:
首先給大家拜個(gè)晚年。我們?cè)谥袊?guó)牛年伊始共同探討中美關(guān)系的未來(lái)正當(dāng)其時(shí),中美關(guān)系亟待矯枉糾偏,處在重整出發(fā)的關(guān)口。
習(xí)近平主席同拜登總統(tǒng)在中國(guó)農(nóng)歷除夕通電話(huà),為中美關(guān)系發(fā)展指明了方向。王毅國(guó)務(wù)委員剛才就如何認(rèn)識(shí)中國(guó)、如何推動(dòng)中美關(guān)系重回正軌做了進(jìn)一步闡述,給我們帶來(lái)重要啟示。中美雙方嘉賓也發(fā)表了高見(jiàn)。我想重點(diǎn)談三點(diǎn)。
首先,中美雙方要準(zhǔn)確理解和把握彼此戰(zhàn)略意圖。中國(guó)發(fā)展的根本目的是滿(mǎn)足人民對(duì)美好生活的向往。無(wú)論是脫貧攻堅(jiān)、保護(hù)環(huán)境,還是貫徹新發(fā)展理念、構(gòu)建新發(fā)展格局,提高人民福祉是我們每一分奮斗的心之所系,也必將貫穿中國(guó)新發(fā)展階段、中華民族復(fù)興的全過(guò)程。在國(guó)際上,中國(guó)堅(jiān)持走和平發(fā)展道路,推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體,為的是全人類(lèi)共同利益。中國(guó)從來(lái)無(wú)意挑戰(zhàn)或取代任何國(guó)家,更遑論將其定為戰(zhàn)略目標(biāo)了。
心病還需心藥醫(yī),美方一些人在看中國(guó)時(shí)恐怕要去一去心魔,從黑暗的屋子走出來(lái)見(jiàn)見(jiàn)陽(yáng)光。不要臆測(cè)假想敵,制造“自我實(shí)現(xiàn)的預(yù)言”;不要抱守零和博弈的舊思維,沉溺修昔底德陷阱的“宿命”;更不能揣著明白裝糊涂,將國(guó)內(nèi)政治爭(zhēng)斗甚至一己私利置于中美和平相處、世界共同發(fā)展的“大義”、“大利”之上??傊?,戰(zhàn)略認(rèn)知要正確,否則只會(huì)是用一個(gè)錯(cuò)誤替代另一個(gè)錯(cuò)誤。
其次,要真正了解并尊重彼此的歷史文化和發(fā)展道路。了解中國(guó)這樣一個(gè)文明古國(guó)的鑰匙自然是歷史文化,包括她“和”的基因、達(dá)己達(dá)人的傳統(tǒng)等。今年是中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年。認(rèn)識(shí)這一百年對(duì)于讀懂中國(guó)的過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)至關(guān)重要。這段百年史印證了中國(guó)共產(chǎn)黨為中國(guó)確立的道路集合了中華文明精髓、適應(yīng)中國(guó)國(guó)情且契合時(shí)代潮流,行之有效、廣受擁戴,也真正解釋了為什么中國(guó)現(xiàn)在所走的道路是歷史和人民的選擇。
美國(guó)常說(shuō)以?xún)r(jià)值觀立國(guó),主張“人生而平等”。但美國(guó)有些人總是以自己定義的“民主”等價(jià)值觀劃線(xiàn),憑自己的好惡和標(biāo)準(zhǔn)肆意給別國(guó)貼標(biāo)簽,甚至抱守“非我族類(lèi),其心必異”的心態(tài)去黨同伐異、動(dòng)輒制裁對(duì)抗,這恰恰是最典型的不民主。如果走向極端,勢(shì)必成為種族主義和“叢林法則”。希望美國(guó)能端正心態(tài),在國(guó)際上奉行各國(guó)“生而平等”的理念,學(xué)會(huì)同歷史文化和道路制度與己不同的國(guó)家和平共處。
最后,雙方要坦誠(chéng)溝通,明確政策邊界,從而有效管控分歧,聚焦合作。有問(wèn)題可以拿到桌面上來(lái)談。首先是問(wèn)題性質(zhì)要分清,政策邊界要明確,紅線(xiàn)要?jiǎng)澇鰜?lái)。在臺(tái)灣、涉港、涉疆、涉藏等涉及中國(guó)主權(quán)和領(lǐng)土完整的問(wèn)題上,中方?jīng)]有退讓余地,必須堅(jiān)守紅線(xiàn)。在尊重彼此核心利益的基礎(chǔ)上,對(duì)于一時(shí)解決不了的分歧,要以建設(shè)性方式妥善管控、避免對(duì)抗。兩國(guó)在各領(lǐng)域都要開(kāi)展深入坦誠(chéng)的對(duì)話(huà),并在應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)和國(guó)際地區(qū)問(wèn)題上加強(qiáng)協(xié)調(diào)合作。像今天這種交流就多多益善,智庫(kù)、媒體都應(yīng)該扮演積極角色。
今年是基辛格博士首次訪(fǎng)華50周年。歷史已經(jīng)證明,一個(gè)健康穩(wěn)定的中美關(guān)系符合兩國(guó)人民和整個(gè)國(guó)際社會(huì)的共同利益。今后的歷史如何書(shū)寫(xiě),取決于我們今天怎么選擇。
預(yù)祝本次論壇成功。謝謝。
如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社聯(lián)系。
未經(jīng)《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社授權(quán),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載或鏡像,違者必究。
讀者熱線(xiàn):4008890008
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請(qǐng)作者與本站聯(lián)系索取稿酬。如您不希望作品出現(xiàn)在本站,可聯(lián)系我們要求撤下您的作品。
歡迎關(guān)注每日經(jīng)濟(jì)新聞APP