華爾街見聞 2019-02-21 15:05:23
《流浪地球》將被翻成28種語言,超過190個(gè)國家的觀眾將可以在奈飛上收看該影片。
圖片來源:視覺中國
《流浪地球》徹底火出國了。
美國流媒體巨頭奈飛(Netflix)今日宣布,華語科幻電影《流浪地球》將登陸奈飛。
奈飛在官宣稿中盛贊了這部電影的后期和特效,稱其為“一場(chǎng)宏大的視覺盛宴”:
這部電影是一場(chǎng)宏大的視覺盛宴,制作規(guī)模之大在華語電影中是罕見的。
它的后期制作和特效工作歷時(shí)兩年,經(jīng)歷了3000多個(gè)概念設(shè)計(jì),擁有超過10000個(gè)特效道具,使用了2000多個(gè)特效鏡頭和大量的計(jì)算機(jī)圖形拍攝。
奈飛內(nèi)容收購經(jīng)理Jerry Zhang說,相信《流浪地球》一定會(huì)受到全世界科幻迷的喜愛。
《流浪地球》導(dǎo)演郭帆稱:
來自190多個(gè)國家的觀眾很快就會(huì)在奈飛上看到《流浪地球》。我很高興我們的電影能接觸到世界各地的人們。這是一部為世界各地的中國觀眾打造的電影,自首映以來就獲得了積極的反響,我們對(duì)此感到非常興奮。令我驚訝的是,這部電影在中國大陸以外也引起了共鳴。
奈飛將把它翻譯成28種語言,讓更多的觀眾在觀賞本片時(shí)能不受地域和語言差異的影響。我希望他們會(huì)喜歡。
《流浪地球》出品方為北京文化。
盡管春節(jié)已經(jīng)過去,但《流浪地球》的火爆勢(shì)頭絲毫沒有減弱。
上映13天后,《流浪地球》票房趕超《紅海行動(dòng)》,成為中國電影票房總榜第二名。上映15天后,《流浪地球》票房破40億元。
貓眼數(shù)據(jù)顯示,截至目前,《流浪地球》實(shí)時(shí)票房為40.85億。
此外,自2月8日在海外上映后,《流浪地球》迅速打破近年華語電影海外排片記錄,并于北美時(shí)間16日19時(shí)登頂近五年中國電影北美票房Top1,上座率超過90%。
來源:華爾街見聞 作者:張丹丹
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請(qǐng)作者與本站聯(lián)系索取稿酬。如您不希望作品出現(xiàn)在本站,可聯(lián)系我們要求撤下您的作品。
歡迎關(guān)注每日經(jīng)濟(jì)新聞APP