外媒聚焦英國女王去世：漫長等待后，查爾斯終于繼位，但他遠(yuǎn)沒有他媽媽受歡迎

每經(jīng)記者 蘭素英  高涵    每經(jīng)編輯 高涵    

當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月8日，英國女王伊麗莎白二世去世，終年96歲。在位超過70年，歷經(jīng)風(fēng)雨，伊麗莎白二世的一生可謂傳奇。

作為君主立憲制國家，在英國，掌握實(shí)權(quán)的是首相，而王室并不具備實(shí)權(quán)，更多的是一種國家象征。盡管如此，女王也在英國的穩(wěn)定和發(fā)展中扮演著重要的角色。

而今她的離世，可能會(huì)給英國乃至世界帶來哪些深遠(yuǎn)影響？

包括BBC、路透社、《電訊報(bào)》、CNN、《華盛頓郵報(bào)》在內(nèi)的諸多外媒都對此進(jìn)行了報(bào)道。

BBC

《訃告：伊麗莎白二世》：

隨著英國影響力下降，社會(huì)變得面目全非，君主制本身的角色受到質(zhì)疑，對很多人來說，女王成為了在瞬息萬變的世界中唯一不變的焦點(diǎn)。她成功地在動(dòng)蕩的時(shí)期維持了君主制，這一成就令人矚目。君主制憑借公眾的喜愛似乎是安全的，而這很大程度上要?dú)w功于女王本人。

（編者注：隨著伊麗莎白二世時(shí)代的落幕，接下來英國政體如何演變充滿了不確定性。）

圖片來源：網(wǎng)站截圖

《金融時(shí)報(bào)》

《一位為她的王國發(fā)聲的君主》：

對于很多人來說，伊麗莎白女王和君主制是密不可分的。盡管查爾斯王子（如今的國王查爾斯三世）幾乎用了一生的時(shí)間來為繼任做準(zhǔn)備，但他仍然面臨巨大的挑戰(zhàn)。悲傷和哀悼將掩蓋更深層次的不確定性。女王統(tǒng)治的英聯(lián)邦還將存在多久？

圖片來源：網(wǎng)站截圖

路透社

《伊麗莎白女王之后，英聯(lián)邦還有未來嗎》：

英聯(lián)邦是世界上最大的國際組織之一，由56個(gè)國家組成。96歲的女王一直是英聯(lián)邦的核心。

“我覺得，也許英聯(lián)邦已經(jīng)走完了它的歷史歷程。”倫敦大學(xué)英國和英聯(lián)邦歷史教授菲利普·墨菲（Philip Murphy）說，“而你現(xiàn)在看到的只是這個(gè)組織的幽靈。”

英聯(lián)邦的支持者表示，它提供了一個(gè)促進(jìn)國際合作和貿(mào)易聯(lián)系的網(wǎng)絡(luò)，著重于促進(jìn)民主和發(fā)展，以及解決氣候變化等問題。

“英聯(lián)邦總是強(qiáng)調(diào)自己在促進(jìn)民主、應(yīng)對氣候變化、解決性別不平等問題方面的重要性，”他說，“但它并不一定是適合處理這些問題的國際框架。”

英聯(lián)邦必須解決的另一個(gè)問題是由誰來領(lǐng)導(dǎo)。總部設(shè)在巴巴多斯的非政府組織“加勒比和平與一體化運(yùn)動(dòng)”的秘書長大衛(wèi)·丹尼認(rèn)為，不應(yīng)該是英國王室成員。這個(gè)角色不是世襲的，不過在2018年，英聯(lián)邦各國領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)同意女王的兒子和繼承人查爾斯王子成為下一任英聯(lián)邦元首。

墨菲覺得，英聯(lián)邦仍會(huì)繼續(xù)存在，但會(huì)比現(xiàn)在的“存在感”更小。“我認(rèn)為它將蹣跚前行，”他說，“我不認(rèn)為有人會(huì)讓它告一段落，我也不認(rèn)為誰真正有權(quán)力這樣做。我覺得，它將逐漸變得不那么有影響力，不那么重要，對其成員國公民來說也不那么有吸引力。”

《伊麗莎白女王的統(tǒng)治：黃金時(shí)代，還是舊時(shí)代的余火？》：

部分評論員將伊麗莎白二世的統(tǒng)治描述為一個(gè)“黃金時(shí)代”，讓人想起她的同名伊麗莎白一世，她在400年前統(tǒng)治英格蘭，當(dāng)時(shí)正值權(quán)力不斷增長和文化繁榮的時(shí)期。

但也有人說，這位96歲的老人對國家的影響不如她的祖先那般深刻，君主的權(quán)力自伊麗莎白時(shí)代以來一直在萎縮。

然而，她的遺產(chǎn)仍然非凡：確保君主制在快速變化的時(shí)代幸存下來。

圖片來源：網(wǎng)站截圖

《華盛頓郵報(bào)》

《一生的漫長等待后，查爾斯終于繼位》：

查爾斯王子一生都在為王位做準(zhǔn)備?，F(xiàn)在，在他73歲的時(shí)候，那個(gè)時(shí)刻終于到來了。

“他發(fā)現(xiàn)自己正處于生命的秋天，必須仔細(xì)考慮如何塑造自己作為公眾人物的形象。”歷史學(xué)家埃德歐文斯說。“他遠(yuǎn)沒有他媽媽那么受歡迎。”查爾斯必須弄清楚如何像伊麗莎白二世一樣獲得英國公眾的支持和喜愛。

他的繼位可能會(huì)引發(fā)有關(guān)英國君主制未來的辯論。在一些人眼中，君主制被視為國家統(tǒng)一的象征，而另一些人則將其視為封建歷史的殘余。

圖片來源：網(wǎng)站截圖

CNN

《對于查理三世國王，我們可以期待些什么？》：

多年來，查爾斯經(jīng)常努力控制自己對工作的熱情，在演講中表達(dá)他的希望和恐懼，而且聽起來更像是一位競選者，而不是一位未來的君主。這也讓一些人指責(zé)他是在威脅君主制的獨(dú)立性和公正性。

近年來，查爾斯一直是綠色領(lǐng)域的先鋒。他在從轉(zhuǎn)基因作物到順勢療法藥物和建筑等一系列敏感問題上總是直言不諱。從這點(diǎn)上看，他比他的母親更容易引發(fā)分歧。伊麗莎白二世從不冒犯和疏遠(yuǎn)他人，這種傳奇般的能力比許多人意識到的更具戰(zhàn)略性。查爾斯一直堅(jiān)稱他打算以母親為榜樣，并在他登基后停止干預(yù)。

圖片來源：網(wǎng)站截圖

《電訊報(bào)》

《紙幣、硬幣和郵票：女王去世后，王室符號將如何變化》：

女王的肖像出現(xiàn)在紙幣、硬幣、郵箱、郵票和政府標(biāo)牌等物品上，而將這些肖像改造成新國王查理三世的形象將是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。整個(gè)過程甚至可能需要幾年時(shí)間。

英格蘭銀行向消費(fèi)者保證，目前以女王肖像為特色的鈔票將繼續(xù)作為法定貨幣。未來將需要設(shè)計(jì)、印刷/鑄造印有新任君主的紙幣和硬幣，但距離開始流通需要一段時(shí)間。

圖片來源：網(wǎng)站截圖

封面圖片來源： 新華社記者李穎攝