重要通知！日本將對符合條件的外國公民逐步放開入境限制

每經(jīng)編輯 趙慶

據(jù)中國駐日本大使館官方微信8月4日消息，日本政府將對持有日本在留資格，并符合相關條件的外國公民逐步放開入境限制。符合再入國相關措施的人員在入境日本之前，需通過代辦機構向所在地的日本使領館提出申請并按要求提交相關證明，具體方法請見日本駐華使館發(fā)布的《對于持有在留資格的人員再入國的相關措施》。

對于持有在留資格的人員再入國的相關措施

2020/7/30

7月22日，日本政府決定作為再次開放《國際人員往來》階段性措施的一環(huán)，對于持有在留資格的人員，視為再入國對象，可逐漸入境日本。

符合該再入國相關措施的申請條件，以及申請方法如下。

1　符合條件的人員

現(xiàn)居住地還在被指定限制入境地區(qū)的期間內，希望再次入境日本的人員，如滿足以下(1)和(2)的條件可視為符合條件人員。

（1）在現(xiàn)居住地被指定為限制入境地區(qū)（注1）之前離開日本的人員。

（2）現(xiàn)階段，持有有效的日本在留資格（注2）以及有效的再入國許可（包括《視同再入國許可》）的人員。

注1）中國被指定為限制入境地區(qū)的時間為2020年4月3日。

注2）持有《外交》、《公務》、《特別永住者》這幾類在留資格的人員不在該措施范圍內。

2　該措施以及新防疫措施開始實施的時間

符合上述1條件的人員，根據(jù)在留資格的不同，開始實施日期有所不同。

（1）持《永住者》、《日本人配偶者等》、《永住者配偶者等》、《定住者》（以下稱為《4資格》）以外的在留資格人員，持有效再入國許可入境日本的開始時間為8月5日（注）。

注）同時開始實施追加的防疫措施（即需要提前申請《再入國關聯(lián)必要書類確認書》（以下稱為《確認書》）以及出發(fā)前取得COVID-19檢測證明。）

（2）持《4資格》在留資格人員（以及持有《4資格》以外在留資格的日本人配偶和日本人孩子），持有效再入國許可入境，需遵從新再入國措施以及追加防疫措施（即需要提前申請《確認書》，并在出發(fā)前取得COVID-19檢測證明）開始時間為9月1日（注）。

注）現(xiàn)居住地被指定為限制入境地區(qū)之前出境日本的，持《4資格》在留資格人員（以及持有《4資格》以外在留資格的日本人配偶和日本人孩子），在上述措施開始實施日期之前入境日本，可不用提供《確認書》和COVID-19檢測證明。具體請參考此處。

（參考）

出入國在留管理廳網(wǎng)址

http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/hisho06_00099.html

3　申請材料

（1）護照（需要提交粘貼有效再入國許可（包括視同再入國）的護照）

注）如果有效再入國許可粘貼在舊護照上，則新舊護照需要同時提交。

（2）在留資格卡

（3）再入國相關資料確認申請書

4　申請方法

有關該措施的申請，請通過我館指定的代辦機構辦理。

我館不受理任何個人的申請。

居住在我館管轄區(qū)域以外的申請人，請分別向各管轄區(qū)域的日本領事館咨詢。

5　所需時間

我館受理申請后，如果能發(fā)給，會依次通過代辦機構交付《確認書》。（注：《確認書》無法在申請當日發(fā)給。）

我館對有關《確認書》能否發(fā)給等問題一概不予答復。

6　手續(xù)費

有關該措施，在我館的申請不需要手續(xù)費。但代理機構會收取代辦費，詳細情況請向代辦機構咨詢。

7　其他

通過該措施再次入境日本時，請注意以下幾點。

（1）再次入境日本時，需要出示我館發(fā)給的《確認書》，及出國前72小時以內在醫(yī)療機構接受檢測并取得的COVID-19檢測證明（規(guī)定格式）。另外，不能使用該（規(guī)定格式）時，可用醫(yī)療機構制作的任意其他格式（必需全部用英文記載）來代替。

【檢測證明任意格式記載項目（以下內容全部需用英文記載）】

身份事項（姓名、護照號碼、國籍、出生年月日、性別）

COVID-19檢測內容證明?。z測手法（需要按照規(guī)定格式里所規(guī)定的方式采樣檢體，和所規(guī)定的檢測方法進行檢測）、檢測結果、檢體取樣日期、檢測結果決定時間、檢測證明交付時間）

醫(yī)療機構的信息（醫(yī)療機構的名稱（或者醫(yī)師名）），醫(yī)療機構地址、醫(yī)療機構公章（或者醫(yī)師署名））

（2）入境日本時，需要把COVID-19檢測證明的原件或者復印件與《確認書》同時出示給入境審查官。另外,出境時各航空公司也可能要求乘客出示COVID-19檢測證明。

（3）在護照上粘貼的再入國許可有效期間內（“視同再入國許可”的情況下，最后一次出境日起一年以內且在留卡在有效期間內）入境日本。再次入境日本前請?zhí)崆按_認好個人的再入國許可是否在有效期間內。