與奴隸制歷史“切割”，美國這個州要改名了！

每經(jīng)編輯 鄭直    

截至6月24日13:33，全球新冠肺炎確診9263466例，死亡477584例。關(guān)注全球新冠肺炎疫情動態(tài)，請點擊↓↓↓

?

羅得島州（Rhode Island，又譯羅得艾蘭州，簡稱羅州）是美國面積最小（4005平方公里）的州，人口僅100萬，在平時并沒有太大的存在感。

不過，羅得島州居民也有一項小小的驕傲，該州是美國名字最長的州，正式名稱為羅得島與普羅維登斯種植園州（State of Rhode Island and Providence Plantations）。

羅得島州位置示意圖

這一串有點繞口的全稱，其實并非畫蛇添足，有著實際的解釋功能：

由于羅得島州的名字上有個“島”字，許多人都誤解本州是個獨立島嶼，但實際上羅得島州大部分面積是在美國本土大陸上，羅得島僅為該州最大島嶼。

然而，這個美國最長的州名，今后將不會再用了。

當(dāng)?shù)貢r間6月22日，羅州州長吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）簽署了一項行政命令，宣布更改該州的全名。

州長行政命令宣布改名

對于羅得島州來說，其正式全稱中的plantation（有“種植園”等含義）一詞由于讓人聯(lián)想到奴隸制歷史，多年來備受爭議。

在喬治·弗洛伊德和布羅娜·泰勒等黑人因警察暴力執(zhí)法身亡之后，洶涌的抗議浪潮也讓這個美國最小的州醞釀起改名的計劃。

本周一，羅得島州州長吉娜·雷蒙多簽署了一項行政命令，采取了“第一步措施”來更改該州的全名。

該命令（第20-48號行政命令）規(guī)定，州長辦公室的通訊中將該州正式名稱更改為“羅得島（Rhode Island）”，包括未來的行政命令和信箋抬頭中都要使用新的全稱。該命令還呼吁所有州一級行政機構(gòu)從網(wǎng)站上刪除“種植園”一詞。

羅得島州州長吉娜·雷蒙多 圖片來源：推特

該命令指出，如果要永久更改該州的官方名稱，必須要該州選民公投修改羅得島州憲法。所以該州的官方名稱目前仍保持不變，但可能會在今年11月為選民提供永久更改州名的投票機會。

此外，吉娜州長還宣布對州政府雇員的隱性偏見提出培訓(xùn)要求，并將采取措施使警官更加負責(zé)，包括為州警察配備隨身攝像頭等。她稱這些行動為實現(xiàn)種族平等的第一步。

上周，普羅維登斯市（羅得島州州府?）民主黨籍市長豪爾赫·埃洛爾扎簽署了一項行政命令，在所有正式文件和儀式典禮中刪除“種植園”一詞。

羅得島州財政部長塞斯表示將致力于從州支票、辦公信頭和其他官方書信中刪除“種植園”一詞。

今年11月有望公投

這不是羅得島州第一次嘗試更改州名：2010年時，該州曾就名稱問題舉行公投，當(dāng)時有78％的選民反對移除州名中“普羅維登斯種植園”的部分。

但是羅得島州目前唯一的黑人參議員哈羅德·梅茨表示，最近的抗議浪潮讓她重新燃起了希望。

上周，羅得島州參議院通過一項法案，要求在全州范圍內(nèi)對名稱更改進行全民投票。該法案是由梅茨等人牽頭提出的。

羅州抗議者要求該州改名?推特截圖

梅茨在《普羅維登斯日報》發(fā)表的一份聲明中說：

“無論在羅得島的歷史背景下，'種植園'一詞的含義是什么，在考慮到我們國家的悲劇和種族主義歷史，這個詞都具有可怕的含義。

'種植園'使人聯(lián)想到非裔美國人經(jīng)歷的不人道和有辱人格的待遇，那些使骨肉分離的奴隸買賣、強奸和私刑。這對我們許多羅得島州黑人居民來說是一個傷害性的名詞。

有些羅得島州人為自己生活在'名字最長面積最小的州'而感到自豪。但是，人們常常忘記了這個名字背后的歷史含義?！?/span>

目前，一份要求該州改名的請愿書獲得了近7500個簽名。

不過，該州共和黨參議員伊萊恩·J·摩根表示，她在道義上支持在11月中進行更名公投，但她對更換州名的財務(wù)成本提出質(zhì)疑。

羅得島州議會大廈?圖片來源：Wikipedia

摩根在一份聲明中說：“我們正面臨歷史性的赤字。我希望看到一份詳細的財政計劃，說明立即進行此項更改將使羅得島納稅人付出多少成本。”

“很多文具、支票都已經(jīng)制造完成，僅僅因為名字更改就必須扔掉或者替換，我們?yōu)槭裁匆獊G棄所有這些資源？”

羅得島州歷史復(fù)雜

羅得島州屬于美國東北部新英格蘭的一部分，也是美國獨立革命中的早期13州聯(lián)盟之一，州旗繪有13顆星。

此州下轄五個縣，分別有普羅維登斯縣、肯特縣、華盛頓縣、布里斯多縣和新港縣。該州包括了普羅維登斯種植園的主要土地，目前有新港市、米德爾敦與普茲茅斯市三個大城，這些大多是港灣城市。

圖片來源：Wikipedia

地理上羅得島州有十分之一的區(qū)域為海水覆蓋，而且無論從此州的任何地方到海岸線都不超過半小時的車程，所以別稱“海洋之州”，州旗與州徽都繪有船錨。

1636年，馬薩諸塞殖民地一個叫羅杰·威廉斯的教士因抨擊殖民地教會與政府融為一體而獲罪，他逃到普羅維登斯莊園隱居。他曾公開認為殖民者不應(yīng)該奪取印第安人的土地，從而得到印第安人信任，賣給他一片土地，建立了普羅維登斯大農(nóng)場。

后來又有一些教徒被馬薩諸塞殖民地所驅(qū)逐，得到威廉斯的協(xié)助。印第安人將位于納拉甘西特灣的阿奎德內(nèi)克島賣給他們。

該島的正式名稱是羅得島，也是羅得島州名稱的來源，然而為了與羅得島州區(qū)別，大多數(shù)時候被稱為阿奎德內(nèi)克島。

1790年5月29日，羅得島州批準(zhǔn)通過法律，成為原北美十三州中的第13州。

那么，普羅維登斯種植園到底有沒有和奴隸制產(chǎn)生聯(lián)系？

歷史上，羅得島州曾是奴隸貿(mào)易的最大受益者之一，也是最早廢奴的州。在奴隸制早期，羅得島州是北美新英格蘭地區(qū)中奴隸（占總?cè)丝冢┍壤罡叩闹?，很多羅得島州人親自參與奴隸交易，全美五分之一的奴隸運輸（從非洲到今天的美國）是由羅得島的船只承運的，該州的新港市是奴隸貿(mào)易的主要港口。

圖片來源：Wikipedia

不過在1652年5月18日，后來的羅得島州就成為美國殖民地中第一個通過反奴隸制法規(guī)的地區(qū)。該法規(guī)最初僅適用于白人和黑人，但在1676年，該州立法禁止奴役美洲原住民。羅得島州之所以這樣做，主要是為了和隔壁蓄奴的馬薩諸塞殖民地區(qū)分開來。

不過歷史學(xué)家認為，羅得島州的廢奴法律并沒有起到很大作用。這些法律只適用于部分地區(qū)，且只是禁止人們將奴隸終生占為己有。法律僅規(guī)定待滿10年后奴隸可以取得自由的身份，但是沒有禁止人們在短期內(nèi)（少于10年）占有“專屬的貼身仆人”。

所以美國歷史學(xué)家普遍認為，盡管羅得島州最早出臺反奴隸制法規(guī)，但實施狀況非常糟糕，并不能洗掉該州參與奴隸貿(mào)易的“污點”。

編輯|鄭直?杜恒峰

每日經(jīng)濟新聞綜合

紐約時報、大西洋月刊、維基百科、CBS等