專訪│導演鄭保瑞：這一次，我們讓唐僧勇敢站出來…

每經編輯 實習記者 畢媛媛    

每經實習記者 畢媛媛

每經編輯 溫夢華

《西游記》作為永不過時的經典題材，幾乎每年都被各種形式地改編翻拍，近年來更是成了春節(jié)檔期的標配，從《西游降魔篇》《西游記之大鬧天宮》，到《西游伏妖篇》《西游記之孫悟空三打白骨精》，“西游記”每年都不缺席。

曾執(zhí)導《西游記之大鬧天宮》《西游記之孫悟空三打白骨精》的“雙十億”導演鄭保瑞今年帶著《西游記女兒國》征戰(zhàn)春節(jié)檔，作為一部愛情喜劇類題材的電影，它甚至可以輻射到情人節(jié)檔期，雖然鄭保瑞擺手，“對票房不敢有期待”，但是票房又決定了他手里《西游記》的生死，“如果觀眾還想看，就可以拍下一部，得看這部表現(xiàn)怎么樣”。

近日，鄭保瑞獨家接受了《每日經濟新聞》的專訪，還原了一個不一樣的《西游記女兒國》的臺前幕后。

▲《西游記女兒國》導演鄭保瑞（圖/受訪者供圖）

保留經典橋段，唐僧的感情極具沖突

最初拿到這個項目時，鄭保瑞是抗拒的，一輩子拍攝了各種題材的他，對這部“全是女人”的戲不知所措，認為自己無法駕馭，但慢慢了解下去，鄭保瑞承認被吸引，“這講的是個僧人的愛情，極具沖突，唐僧怎么去面對七情六欲的問題？你選擇愛一個人還是愛眾僧？如果你真的愛上人的話，你怎么面對以后的那條路？”

看過小說《西游記》的人都知道，唐僧與女兒國國王并未產生愛情，但在1986版電視劇《西游記》里，導演楊潔卻對這個故事進行了大膽改編，讓唐僧對女王許下了“來世若有緣分”的承諾。拍攝《西游記女兒國》時，原著和86版電視劇成為鄭保瑞主要的依據(jù)，“基本核心一樣，最經典的橋段也還有，比如豬八戒偷看女生洗澡，他們出不去女兒國等，但也有創(chuàng)新的東西。”

鄭保瑞自己在看86版《西游記》時，也很驚訝于唐僧最后送別女王時的落荒而逃。鄭保瑞將電視劇這樣處理的原因歸結為“那個年代可面對愛情的價值觀”，“我覺得男生浪漫的是，我在前面沖，后頭有個女生跟你說，你沖，你往你理想的地方去，當你回頭的時候，我就在你后面。”所以他希望能夠看到個勇敢的唐僧，他敢去面對自己的情感，“女兒國好看的地方是大家都知道結局怎么樣，但是怎么走你感到滿足，走的時候那個女生怎么能卸下，這是我覺得跟老版不一樣的地方。”

▲《西游記女兒國》馮紹峰飾演的唐僧和趙麗穎飾演的女兒國國王（圖/官方劇照）

“電影《西游記女兒國》所做的最大調整是，讓唐僧勇敢站出來，承認自己‘動了凡心’”。鄭保瑞說，以往大家看女兒國那一段，面對女王，唐僧都是目光躲閃，一路躲避的。“這一次，我們讓唐僧勇敢站出來面對，面對他真實的內心。”

對于女兒國國王的角色由趙麗穎擔任，不少觀眾心存納悶，但鄭保瑞給出了全新的解釋，“她不是你們以前看的成熟女王，這是唐僧的初戀，同時她也是初戀，所以我不想認為她是小女生，她應該要懂事、知性、年輕、舒服、有觀眾緣“，雖然前期鄭保瑞和片方商量出多個人選，但和趙麗穎吃完一餐飯后就敲定了她，再沒見其他演員“她的星味不容易產生距離，她很鄰家，我覺得這是趙麗穎獨有的感覺”。

特效做減法，耗資5億特效花費7000萬

前兩部西游作品雖然口碑上均引起了一定爭議，但特效上的進步有目共睹，尤其到了《西游記之孫悟空三打白骨精》，白骨精精幻化出來的黑色煙霧和白綢細致唯美，充滿水墨意境，至今令人印象深刻。

那么，這一次的《西游記女兒國》又將怎樣處理特效？

“我們想到了水，因為水從特效方面來說非常難，但是我覺得水和女兒國很配，它既有溫柔和流動，也有恐怖的力量去殺人”，在此想法下鄭保瑞在影片中塑造了個全新的人物“河神”。

不過，此次《西游記女兒國》中的河神，打破了這種或陽剛或陰柔的人物設定，剛柔并濟，無性別之分。“這部劇沒有反派，最后打也是因為愛情，所以河神的定位就是神，她沒有性別，由林志玲飾演，但是他的身子是個男生”。
“我希望在感情處理上可以宏觀一點，國王和唐僧的愛情能不能放下？河神會告訴你，我哪怕是神，我都放不下”。

▲《西游記女兒國》里林志玲飾演忘川河神（圖/官方劇照）

據(jù)了解，僅河神一個角色的造型備選方案就有五種，最終呈現(xiàn)出來藍色妝面。談起河神的妝容，鄭保瑞表示：“非常復雜，比如孫悟空的額頭、面部、鼻子、下巴，它們都彼此分開，就有接口，但是林志玲是整一張臉，沒有接口，所以她的化妝是非常大的技術考驗。”

對于整部電影的特效鏡頭，鄭保瑞承認花了7000多萬元。而整部電影共耗資5億元，除了特效外，大量的服化道、搭景和演員的工資也都價格不菲，電影最后有一幕大滾筒，共有3000個工作人員同時進行，“這真的是非常大的預算”。

從《西游記之大鬧天宮》2380個特效鏡頭，到了《西游記之孫悟空三打白骨精》一半切，只保留了1300多個特效鏡頭，鄭保瑞一直在特效上做減法，此次《西游記女兒國》又減了100多個特效鏡頭，但是投入依舊很大，鄭保瑞也坦言復雜很多，“今年來看，只能把鏡頭減少，把質量做真，量是不重要的，重要的是做出來的成品，哪怕量小一點，但是精致，都是好的。”

雖然成品還沒有面世，但實際上，經歷過《西游記之大鬧天宮》《西游記之孫悟空三打白骨精》到《西游記女兒國》，鄭保瑞不僅加入了“10億娛樂部”，也從一個“特效門外漢”，變成了一個懂得3D拍攝和后期流程的導演。

▲鄭保瑞執(zhí)導的《西游記之大鬧天空》累計票房達10.45億元（圖/CBO中國票房）

“暴力”導演這回把“一輩子的女人都拍完了”

直到今天，鄭保瑞依舊感嘆，“我很少拍女主角的戲，這部戲真是把我一生要拍的女人都拍完了”。

不過鄭保瑞一直有拍愛情片的心愿，“我很喜歡愛情片，但打打殺殺拍多了，一直沒有機會”。

大部分觀眾熟知鄭保瑞是因為他暴力，血腥，暗黑的拍攝風格，《狗咬狗》、《軍雞》等片的影像風格以凄厲著稱，就連陳冠希都難逃他的詭譎之手。

▲鄭保瑞以凌厲的影像風格執(zhí)導的《狗咬狗》豆瓣評分8分（圖/豆瓣）

但到了《西游記》系列，明顯看到鄭保瑞開始想把自己藏在電影后臺，收起鋒芒，

“我感覺到我以前那種風格對于《西游記》這個項目來講，對觀眾來說，都是個障礙，我們定義它是family movie的話，是不太需要這種風格存在，如果硬要把它們加進去，我覺得是不太冷靜的行為。所以拍攝《西游記之大鬧天宮》時，我刻意把自己藏得非常后面，讓你感覺不到那個導演是誰”。

但到了《西游記之孫悟空三打白骨精》，鄭保瑞還是偷偷往前走了一步，最后孫悟空棒打唐僧那一幕，暴力、殘忍、偏執(zhí)感再度出現(xiàn)，不過對于《西游記女兒國》，鄭保瑞認為又是另一個風格，

“導演對我來講不是自己的理想，而是個事業(yè)，我應該去勝任每一個類型” ，“《狗咬狗》《軍機》時我連剖腹都拍了，還能張狂到哪里去，到了某個階段，你回頭，還是要看能不能處理個比較溫暖的東西”。

喜歡看《花樣年華》的鄭保瑞，心中始終留有一束光，他熱愛愛情片，也操作過很多過暴力片，《狗咬狗》中最殘暴的是哪一幕？“不是打架，是小孩的出生，黑暗是因為有光明在”。

對他來說，電影會一直拍下去，“也許有機會我會回去拍些很黑暗的東西，但我也挺想拍部外星人流浪在地球的故事”。