英意市長談城市“新舊”融合：平衡傳統(tǒng)文化留存與新技術(shù)潮流

每經(jīng)編輯 每經(jīng)記者 陳鵬麗    

每經(jīng)記者 陳鵬麗 每經(jīng)編輯 趙橋

“城市從來不是一成不變的，全球大都市的發(fā)展不斷變化，它們也在面臨新的挑戰(zhàn)。”世界大都市協(xié)會秘書長奧克塔維·德·拉瓦加在10月31日廣州舉辦的2017世界城市日全球主場活動上如是總結(jié)。

當日下午，來自海內(nèi)外的多名城市主政者匯集探討城市治理的經(jīng)驗。《每日經(jīng)濟新聞》記者在現(xiàn)場獲悉，英國布里斯托爾市前市長喬治·弗格森及意大利帕多瓦市副市長阿圖羅·洛倫佐尼都提到，在知識經(jīng)濟到來之際，城市在發(fā)展過程中會遇到既要保護歷史，又要順應(yīng)新時代潮流的挑戰(zhàn)。

“這其實非常難平衡。”喬治·弗格森告訴記者。

英國布里斯托爾市前市長喬治·弗格森（右一） 圖片來源：主辦方提供

意大利帕多瓦市副市長阿圖羅·洛倫佐尼（右一） 圖片來源：主辦方提供

意大利羅馬古城的“痛苦”

在2017世界城市日全球主場活動上，海內(nèi)外城市主政者及學(xué)者對城市管理話題展開激烈探討。很多與會的主政者及學(xué)界人士都認為，城市治理是一個系統(tǒng)的復(fù)雜工程，涉及到城市發(fā)展和市民生產(chǎn)、生活等各方面，涉及城市規(guī)劃、建設(shè)和管理三大環(huán)節(jié)。

那么，對于中國城市而言，海外城市走過的路是否具備經(jīng)驗和借鑒意義？

阿圖羅·洛倫佐尼就談到他所在的意大利帕多瓦市。據(jù)了解，帕多瓦城始建于公元前320年，到現(xiàn)在已經(jīng)有2000多年的歷史，是名副其實的“古城”。

深厚的歷史文化底蘊是帕多瓦市的資本，也是挑戰(zhàn)。“帕多瓦市和意大利其他城市一樣，我們的人口增長是相對比較穩(wěn)定的。目前意大利也正在從注重制造和生產(chǎn)的經(jīng)濟模式轉(zhuǎn)型為以知識為主的新經(jīng)濟。對我們來講非常困難的一點，是我們城市是有著非常悠久歷史的城市。” 阿圖羅·洛倫佐尼略顯無奈。

阿圖羅·洛倫佐尼提到，“一方面需要花費精力去關(guān)注某些優(yōu)勢行業(yè)的發(fā)展，這對我們來說并不容易。有時候這些轉(zhuǎn)變是比較痛苦的。在工業(yè)方面，我們的一些政策也面臨著挑戰(zhàn)。另外一方面，城市的規(guī)劃和設(shè)計不一定可以繼續(xù)再去做重新規(guī)劃和重建，因為有很多的歷史文物需要保留，這就是我們面臨的一些困難和挑戰(zhàn)。我們有傳統(tǒng)和歷史，需要去尊重，同時需要應(yīng)對今天瞬息萬變的世界。”

不過阿圖羅·洛倫佐尼也表示，他對帕多瓦市的發(fā)展仍然非常樂觀，“我們有能力去應(yīng)對這些挑戰(zhàn)，但問題是如何去構(gòu)建我們的能力？我們的挑戰(zhàn)并不僅僅是在技術(shù)層面，可能更多的在文化、治理層面?，F(xiàn)在我們主要就是加強教育、知識積累，從而去推動新科技的使用。”

從歷史名城到英國“硅谷”

同時提到城市歷史與知識經(jīng)濟時代之間“矛盾”的，還有來自英國布里斯托爾市的前市長喬治·弗格森。他所在的城市也是英國一座著名的歷史文化名城，其還有一個稱號叫英國的“硅谷”。

公開資料顯示，布里斯托爾市早在十一世紀已建立了獨立的城堡，十二世紀發(fā)展成一個貿(mào)易港口。十三世紀布里斯托爾已是造船中心。經(jīng)過二戰(zhàn)后的重建，布里斯托爾后來成為英國的航天中心，此外，布里斯托爾的電信業(yè)也十分發(fā)達。

喬治·弗格森認為，布里斯托爾市作為一座歷史名城，和廣州一樣，需要去保護城市的傳統(tǒng)，同時還需要提升城市的競爭力。

他告訴《每日經(jīng)濟新聞》記者，作為一個城市的市長，他也是一名活動者，他的理念是帶領(lǐng)城市市民爭取一個更美好的城市環(huán)境。布里斯托爾市是一個友好的智慧城市。他同時強調(diào)，當我們談智慧城市并不僅僅局限在技術(shù)層面，技術(shù)固然重要，但更重要的是，在這個過程中需要把城市建設(shè)成一個友好的城市和環(huán)境。

喬治·弗格森最后表示，布里斯托爾旨在要打造成一個兒童友好型城市，在限制摩托車政策推進上，廣州的經(jīng)驗也值得參考借鑒。