每經(jīng)網(wǎng) 2015-05-06 00:55:00
從2006年開始接手老鄉(xiāng)的韓式料理餐廳算起,韓在令已在成都開了近10年餐飲店。目前,像韓在令這樣在成都經(jīng)營(yíng)餐廳甚至創(chuàng)業(yè)經(jīng)營(yíng)其他企業(yè)的韓國(guó)人,已越來(lái)越多。在韓在令看來(lái),成都的市場(chǎng)環(huán)境很好,適合投資,“看好成都未來(lái)餐飲業(yè)的發(fā)展”。
每經(jīng)編輯 每經(jīng)實(shí)習(xí)記者 周恒 發(fā)自成都
◎每經(jīng)實(shí)習(xí)記者 周恒 發(fā)自成都
上世紀(jì)90年代,由鄭曉龍、馮小剛執(zhí)導(dǎo)的《北京人在紐約》電視劇曾一度火爆熒屏,講述的是一群北京人在紐約奮斗與掙扎的創(chuàng)業(yè)故事。在成都,同樣有一群來(lái)自異域的人士,他們?cè)谶@個(gè)陌生的城市奮斗創(chuàng)業(yè),韓國(guó)人韓在令就是其中的一位。
從2006年開始接手老鄉(xiāng)的韓式料理餐廳算起,韓在令已在成都開了近10年餐飲店。目前,像韓在令這樣在成都經(jīng)營(yíng)餐廳甚至創(chuàng)業(yè)經(jīng)營(yíng)其他企業(yè)的韓國(guó)人,已越來(lái)越多。在韓在令看來(lái),成都的市場(chǎng)環(huán)境很好,適合投資,“看好成都未來(lái)餐飲業(yè)的發(fā)展”。
在距離成都市中心天府廣場(chǎng)不足兩公里處,有一個(gè)經(jīng)營(yíng)15年的韓國(guó)料理餐廳。韓在令2002年前后到中國(guó)工作,2006年從韓國(guó)老鄉(xiāng)手中接管鄉(xiāng)土谷韓式料理餐廳?,F(xiàn)在,他擁有兩家韓國(guó)料理餐廳和一家韓式KTV。
鄉(xiāng)土谷在成都小有名氣,像安七炫、李敏鎬這樣的大明星,也是韓在令的客人,他的餐廳被稱為“常駐成都的韓國(guó)人食堂”。在成都定居近十年的韓在令,看好成都餐飲行業(yè)的發(fā)展。
目前,像韓在令這樣在成都經(jīng)營(yíng)餐廳的韓國(guó)人,已越來(lái)越多?!?014成都餐飲業(yè)調(diào)查報(bào)告》顯示,在成都大型綜合體中,外國(guó)餐廳的總量已占到餐廳總量的36.22%。在外國(guó)餐廳中,韓國(guó)餐廳的比例已占到13.81%,僅次于西餐廳和日本料理餐廳,排名第三。
成功因素1:以品質(zhì)動(dòng)人安七炫高圓圓也成座上賓
一身筆直的淺色西裝,打著整齊的灰白格子領(lǐng)帶,五十出頭的韓在令工作時(shí)打扮得特別精神。韓在令身后,是他經(jīng)營(yíng)近十年的鄉(xiāng)土谷韓國(guó)料理餐廳。目前,餐廳所在的天府陽(yáng)光酒店一至四層都是韓在令在經(jīng)營(yíng)。
走進(jìn)餐廳,大廳入口處懸掛的照片格外顯眼。照片有韓在令和韓國(guó)娛樂(lè)明星安七炫、知名導(dǎo)演許秦豪、文化名人趙廷來(lái)等人的合影,還有韓國(guó)前總理李漢東和前副總理吳明等政要在鄉(xiāng)土谷餐廳的留影,以及中國(guó)明星高圓圓在餐廳拍電影的劇照。
招牌并不起眼的鄉(xiāng)土谷韓國(guó)料理餐廳,在成都小有名氣,被稱為“常駐成都的韓國(guó)人食堂”。
韓在令2002年前后到中國(guó)工作,最初在北京一家外企工作,后來(lái)曾到瀘州投資煤礦。2006年,他發(fā)現(xiàn)成都是一個(gè)“安逸的城市”,并在當(dāng)年接手了韓國(guó)老鄉(xiāng)在成都開的韓國(guó)餐廳。最初,鄉(xiāng)土谷餐廳門面較小,菜品也少。
曾在大企業(yè)工作過(guò)的韓在令,對(duì)鄉(xiāng)土谷進(jìn)行大刀闊斧的改造。他到工商局注冊(cè)了四川鄉(xiāng)土谷韓式餐飲文化有限公司,在餐廳三樓開了一家純正的韓式KTV,并和餐廳所在的酒店簽訂合作協(xié)議,把鄉(xiāng)土谷餐廳打造成餐飲、會(huì)議、娛樂(lè)、住宿為一體的餐飲文化公司。
韓在令打造的“一條龍”餐飲娛樂(lè)模式,也讓他獲利匪淺。鄉(xiāng)土谷最多能容納200人用餐、開會(huì),這吸引了很多大客戶。韓國(guó)的三星、LG、樂(lè)天、現(xiàn)代等企業(yè)在成都進(jìn)行商務(wù)宴請(qǐng)和工作用餐時(shí),鄉(xiāng)土谷餐廳就成了經(jīng)常性“落腳之地”。
韓在令的餐廳在成都很快小有名氣,不但回頭客越來(lái)越多,各種名人也慕名而來(lái)。“去年夏天,安七炫的助手直接就打電話過(guò)來(lái),說(shuō)安七炫要來(lái)我們餐廳吃飯,我都不知道他怎么知道我們餐廳的。”韓在令說(shuō),像安七炫一樣,很多名人到成都時(shí),都會(huì)帶著他的團(tuán)隊(duì)到鄉(xiāng)土谷用餐。高圓圓主演的電影《好雨時(shí)節(jié)》,還曾在鄉(xiāng)土谷餐廳取景拍攝,當(dāng)時(shí)劇組成員,都在鄉(xiāng)土谷用餐。
成功因素2:以實(shí)惠攬人 近十年菜品價(jià)格僅漲了10%
在成都摸爬滾打多年,韓在令對(duì)餐飲市場(chǎng)有著自己的理解。他認(rèn)為,現(xiàn)在中國(guó)人消費(fèi)已越來(lái)越理性,消費(fèi)者不再追求高端奢華,而是更多地注重實(shí)惠,“很多人不再追求高端大氣的就餐環(huán)境,而是注重實(shí)惠和口味,只要你的餐廳味道好,價(jià)格適中,就不愁顧客。”
韓在令的經(jīng)營(yíng)理念,符合中國(guó)餐飲業(yè)近年來(lái)的大趨勢(shì)。根據(jù)中國(guó)烹飪協(xié)會(huì)今年發(fā)布的餐飲消費(fèi)調(diào)查,大眾消費(fèi)是餐飲消費(fèi)的最大訴求,占到餐飲消費(fèi)總需求的80%左右。
韓在令說(shuō),最近幾年,原材料成本和人力成本都在大幅度增加,但是從開業(yè)到現(xiàn)在,他的餐廳的菜品價(jià)格卻基本沒有提升,“近十年來(lái),我們的價(jià)格最多上調(diào)了10%。”韓在令明白,大幅度提升價(jià)格的話,留不住客人。
平民化的營(yíng)銷理念,也幫助韓在令走出困境。2008年汶川大地震和后來(lái)的經(jīng)濟(jì)危機(jī),以及餐廳所在酒店外墻裝修,一度讓他的餐廳客源大減,有三四年時(shí)間處于“不賺錢狀態(tài)”。不過(guò),最近幾年,在餐飲業(yè)不景氣,高端餐飲行業(yè)利潤(rùn)大幅下滑的情況下,韓在令的餐廳卻逐漸走出“不賺錢危機(jī)”,再次步入“平穩(wěn)軌道”。
成功因素3:以真心感人 老板自掏腰包帶員工出國(guó)游
餐飲行業(yè)的發(fā)展普遍存在一個(gè)瓶頸——招工難,尤其是基層服務(wù)員很難招到人。四川省飯店與餐飲協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)何濤告訴《每日經(jīng)濟(jì)新聞》記者,近年來(lái),四川餐飲行業(yè)招工難問(wèn)題確實(shí)很嚴(yán)重。而且,近年來(lái)餐飲行業(yè)的用人成本也在不斷增加,四川餐飲業(yè)2014年的人力成本占總成本的26.32%,占的比重比2013年增加了1.08%,金額增加了4.28%。
韓在令的餐廳,同樣也存在招工難的情況。記者前往餐廳采訪時(shí),餐廳門口還貼著招收服務(wù)員的招工啟事。韓在令說(shuō),近十年來(lái),他餐廳來(lái)來(lái)去去的員工,少說(shuō)也有幾百人。之前,他曾考慮過(guò)擴(kuò)張門店,但是迫于沒有找到合適的管理人才,服務(wù)員也緊缺,就沒有進(jìn)行擴(kuò)張。
不過(guò),鄉(xiāng)土谷有十多名員工,已在餐廳工作近十年,這在人員流動(dòng)極大的餐飲行業(yè)非常難能可貴。
在人員流動(dòng)性非常大的餐飲行業(yè),韓在令為何能留住人才呢?除了給員工提供穩(wěn)定的薪金,韓在令還非常注重企業(yè)文化建設(shè)。去年,他自掏腰包,帶領(lǐng)餐廳內(nèi)的12名優(yōu)秀員工,到韓國(guó)旅游,讓中國(guó)員工更深入地了解韓國(guó)文化。“我還是第一次出國(guó),我們?nèi)チ藵?jì)州島、首爾,清州等地方,玩得很開心。”王女士說(shuō),在鄉(xiāng)土谷工作近十年,她早已習(xí)慣了在鄉(xiāng)土谷的工作和生活。
韓在令說(shuō),他現(xiàn)在不打算擴(kuò)張門店,把主要精力放在提高服務(wù)上,“我不喜歡大起大落,也不希望一下子來(lái)很多很多客人,這樣我也照顧不過(guò)來(lái),我們要照顧好每一位客人,把最好的服務(wù)提供給每一位客人。”
由于韓在令在成都開餐館較早,他的餐廳也成為“韓國(guó)料理餐廳培訓(xùn)基地”。最近幾年,陸續(xù)有七八個(gè)韓國(guó)人到他的店中學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),然后自己在成都開韓國(guó)料理餐廳。
在成都定居近十年的韓在令,看好成都未來(lái)餐飲業(yè)的發(fā)展。他說(shuō),最近幾年,他親眼看到了成都天府新區(qū)的崛起,二環(huán)高架的修建,“成都的發(fā)展速度太快了,這里市場(chǎng)環(huán)境很好,適合投資。”
韓在令和他的“成都韓國(guó)人食堂”
一身筆直的淺色西裝,打著整齊的灰白格子領(lǐng)帶,韓在令工作時(shí)打扮得特別精神。9年前,40多歲的韓在令從韓國(guó)老鄉(xiāng)手中接管鄉(xiāng)土谷韓式料理餐廳,開啟了自己在成都的“創(chuàng)業(yè)之旅”。
在韓在令心中,成都是一座“安逸的城市”。一晃近十年過(guò)去了,韓在令的鄉(xiāng)土谷在成都早已小有名氣,像安七炫、李敏鎬、高圓圓這樣的大明星,以及韓國(guó)前總理李漢東和前副總理吳明等政要,也成了他的客人,這個(gè)餐廳也被稱為“常駐成都的韓國(guó)人食堂”。
《《《
新聞延伸
外國(guó)餐飲在蓉飛速發(fā)展 韓國(guó)料理躋身三甲
和韓在令同樣看好成都市場(chǎng)的外國(guó)餐廳老板,現(xiàn)在越來(lái)越多。《2014成都餐飲業(yè)調(diào)查報(bào)告》顯示,在成都大型綜合體中,外國(guó)餐廳的總量已占到餐廳總量的36.22%,近年來(lái)呈快速增長(zhǎng)之勢(shì)。
目前,不論是中國(guó)還是四川,餐飲行業(yè)都開始復(fù)蘇。中國(guó)烹飪協(xié)會(huì)稱,2014年全國(guó)餐飲市場(chǎng)結(jié)束增速不斷下滑的頹態(tài),出現(xiàn)企穩(wěn)回升的勢(shì)頭?!?014年全國(guó)餐飲市場(chǎng)分析和2015年前景預(yù)測(cè)報(bào)告》顯示,2014年度全國(guó)餐飲同比增長(zhǎng)9.7%至27860億元,相比2013年9%的增長(zhǎng)率,多了0.7個(gè)百分點(diǎn)。
四川省飯店與餐飲協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)何濤說(shuō),四川2014年餐飲零售總額為1671億,同比增長(zhǎng)10.01%,整個(gè)行業(yè)穩(wěn)中有升,經(jīng)過(guò)兩年的轉(zhuǎn)型發(fā)展,餐飲行業(yè)進(jìn)入了平穩(wěn)增長(zhǎng)新常態(tài)階段。
何濤說(shuō),成都是國(guó)際美食之都,具有很強(qiáng)的包容性,現(xiàn)在外國(guó)菜在成都的市場(chǎng)份額不斷增加,韓國(guó)菜的發(fā)展尤為迅速。隨著韓國(guó)電視劇、電影等文化的傳播,韓國(guó)料理在成都發(fā)展非常快。目前,在外國(guó)餐廳中,韓國(guó)料理餐廳占的比例為13.81%,僅次于西餐廳和日本料理餐廳,排名第三。
其實(shí),早在2009年,韓國(guó)政府就公布了“韓餐世界化推進(jìn)戰(zhàn)略”,當(dāng)時(shí)計(jì)劃在2013年底前投入3810萬(wàn)美元,在2017年前將韓餐發(fā)展為“世界五大飲食”之一。
根據(jù)這項(xiàng)戰(zhàn)略,韓國(guó)希望在2017年將海外韓國(guó)料理店的數(shù)量從1萬(wàn)家增加到4萬(wàn)家,并且計(jì)劃和世界知名烹飪學(xué)校合作,在海外開設(shè)韓國(guó)料理課程。此外,韓國(guó)政府還打算通過(guò)立法為餐飲企業(yè)提供財(cái)政支持,把餐飲企業(yè)列入政府信用基金的擔(dān)保對(duì)象,為海外韓國(guó)料理餐廳培養(yǎng)人才。
更多內(nèi)容詳見每日經(jīng)濟(jì)新聞網(wǎng)站:m.ship-bio.com;
微信號(hào)nbdnews;
微博@每日經(jīng)濟(jì)新聞
會(huì)務(wù)咨詢電話:028-86516389
如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社聯(lián)系。
未經(jīng)《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社授權(quán),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載或鏡像,違者必究。
讀者熱線:4008890008
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請(qǐng)作者與本站聯(lián)系索取稿酬。如您不希望作品出現(xiàn)在本站,可聯(lián)系我們要求撤下您的作品。
歡迎關(guān)注每日經(jīng)濟(jì)新聞APP