中國文字著作權(quán)協(xié)會(huì)總干事張洪波：搭建第三方平臺(tái) 規(guī)范網(wǎng)媒付費(fèi)轉(zhuǎn)載

每經(jīng)編輯 每經(jīng)記者 江然 實(shí)習(xí)記者 丁舟洋發(fā)自成都    

每經(jīng)記者 江然 實(shí)習(xí)記者 丁舟洋發(fā)自成都

移動(dòng)互聯(lián)時(shí)代，新聞作品的版權(quán)保護(hù)問題變得更加復(fù)雜。今年6月以來，各大傳統(tǒng)媒體先后起訴“今日頭條”，傳統(tǒng)媒體與新媒體的版權(quán)之爭益發(fā)白熱化。

昨日（9月15日），國家版權(quán)局副局長閻曉宏表示，“今日頭條”確有構(gòu)成侵犯著作權(quán)人信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，引發(fā)廣泛熱議。

在昨日的2014年國際版權(quán)論壇間隙，中國文字著作權(quán)協(xié)會(huì)（以下簡稱文著協(xié)）總干事張洪波接受《每日經(jīng)濟(jì)新聞》記者專訪時(shí)指出，“傳統(tǒng)媒體和新媒體的版權(quán)有融合發(fā)展的需要和條件，現(xiàn)在文著協(xié)正努力為兩者搭建第三方平臺(tái)，在保護(hù)版權(quán)的前提下促成新聞作品的轉(zhuǎn)載和傳播。”

版權(quán)局：“今日頭條”構(gòu)成侵權(quán)

昨日，閻曉宏出席在成都舉辦的2014年國際版權(quán)論壇，在參與 “版權(quán)保護(hù)，創(chuàng)新發(fā)展的驅(qū)動(dòng)力”的微博訪談時(shí)，閻曉宏對(duì)網(wǎng)友關(guān)心的“今日頭條”涉嫌侵權(quán)一事做出正面回應(yīng)。

“‘今日頭條’網(wǎng)站及移動(dòng)客戶端通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾提供他人新聞作品及相關(guān)圖片內(nèi)容的集成、聚合、搜索、瀏覽和評(píng)論等服務(wù)。經(jīng)調(diào)查確認(rèn)，權(quán)利人投訴的部分新聞作品及圖片均由其網(wǎng)站存儲(chǔ)和傳播，而非鏈接跳轉(zhuǎn)方式，侵犯了著作權(quán)人信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。”閻曉宏同時(shí)也指出，“‘今日頭條’積極整改、迅速刪除所有侵權(quán)作品、主動(dòng)全面與媒體洽談使用作品的版權(quán)采購事宜，這是一個(gè)好的現(xiàn)象。”

“其實(shí)‘今日頭條’和傳統(tǒng)媒體雙方都有網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載的需求。”張洪波告訴記者，《廣州日?qǐng)?bào)》已與“今日頭條”達(dá)成和解并撤訴，另一家相關(guān)媒體的負(fù)責(zé)人也曾對(duì)張洪波表示，起訴“今日頭條”并不是為了干掉它，而是因?yàn)?ldquo;今日頭條”在雙方?jīng)]有談成合作條件、該媒體要求刪稿之時(shí)，仍繼續(xù)使用該媒體稿件。

另一方面，網(wǎng)絡(luò)媒體也不愿意和傳統(tǒng)媒體鬧僵。張洪波表示，也有不少網(wǎng)絡(luò)媒體主動(dòng)表示，愿意按照版權(quán)法規(guī)行事，但分秒必爭的網(wǎng)絡(luò)媒體在轉(zhuǎn)載傳統(tǒng)媒體報(bào)道時(shí)等不及“征求同意”，也沒有一個(gè)向版權(quán)方支付費(fèi)用的簡單快速渠道。

加強(qiáng)文字作者版權(quán)保護(hù)

今年8月，中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組審議通過了 《關(guān)于深化傳統(tǒng)媒體和新媒體融合發(fā)展的指導(dǎo)意見》。閻曉宏指出，規(guī)范網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載是國家版權(quán)局“劍網(wǎng)2014”專項(xiàng)行動(dòng)的重要任務(wù)之一。下一步，國家版權(quán)局將進(jìn)一步完善網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載許可付酬措施，形成網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載等使用作品依法依規(guī)許可付費(fèi)使用的合作雙贏機(jī)制。

張洪波對(duì)《每日經(jīng)濟(jì)新聞》記者說，目前文著協(xié)正在著手推動(dòng)建立一個(gè)第三方平臺(tái)，作為發(fā)布新聞文字作品的備案平臺(tái)，錄入傳統(tǒng)媒體的公開報(bào)道，并約定不同新聞體裁、不同字?jǐn)?shù)的轉(zhuǎn)載費(fèi)用。網(wǎng)絡(luò)媒體只需與這個(gè)第三方平臺(tái)簽約，便可自行轉(zhuǎn)載備案平臺(tái)上的報(bào)道。轉(zhuǎn)載費(fèi)將由平臺(tái)的轉(zhuǎn)付系統(tǒng)自動(dòng)付給傳統(tǒng)媒體。

另外，第三方平臺(tái)還將建立網(wǎng)絡(luò)監(jiān)測(cè)追蹤機(jī)制，對(duì)未付費(fèi)的轉(zhuǎn)載，以及不注明出處、不署記者姓名的轉(zhuǎn)載予以追究。在張洪波看來，通過這種方式，作品通過網(wǎng)絡(luò)傳播亦能提高傳統(tǒng)媒體的無形資產(chǎn)和品牌效應(yīng)。

近年文著協(xié)不斷收到作者的投訴，稱蘋果公司在未經(jīng)中國作家授權(quán)、也沒有支付報(bào)酬的情況下，在其應(yīng)用商店中提供收費(fèi)下載。張洪波表示，文著協(xié)將于近期正式起訴蘋果公司，為中國作者維權(quán)。