谷歌改了，蘋果也改了，“美國(guó)灣”來(lái)了！

每經(jīng)編輯 陳柯名    

據(jù)界面新聞，當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月11日，蘋果公司發(fā)布針對(duì)美國(guó)用戶的更新，將其地圖應(yīng)用程序中的“墨西哥灣”更名為“美國(guó)灣”，并表示這一變更“很快就會(huì)擴(kuò)展到全球市場(chǎng)”。

谷歌公司日前發(fā)布聲明稱，由于美國(guó)地理名稱信息系統(tǒng)（GNIS）已正式將“墨西哥灣”更新為“美國(guó)灣”，谷歌地圖按照“長(zhǎng)期慣例”，已開始做出更新以反映此變化。在美國(guó)使用地圖的用戶將看到“美國(guó)灣”，在墨西哥的用戶將看到“墨西哥灣”，其它地區(qū)的用戶將看到“墨西哥灣（美國(guó)灣）”。

谷歌官網(wǎng)截圖

當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月20日，美國(guó)總統(tǒng)特朗普簽署了一項(xiàng)名為《恢復(fù)紀(jì)念美國(guó)偉大的命名》的行政令，將“墨西哥灣”更名為“美國(guó)灣”。特朗普在行政令中聲稱，原名“墨西哥灣”的區(qū)域長(zhǎng)期以來(lái)一直是美國(guó)的重要資產(chǎn)，并且始終是美國(guó)不可或缺的一部分。美國(guó)內(nèi)政部長(zhǎng)應(yīng)及時(shí)更新美國(guó)地名信息系統(tǒng)（GNIS），移除所有關(guān)于“墨西哥灣”的表述。所有聯(lián)邦政府的地圖和文件也需要“反映出本次更名”。

2月12日，外交部發(fā)言人郭嘉昆主持例行記者會(huì)。彭博社記者提問，谷歌、蘋果相繼在地圖APP中將“墨西哥灣”更名為“美國(guó)灣”，中方對(duì)這種變化有何看法？中方將來(lái)會(huì)拒絕將這片水域稱為“美國(guó)灣”嗎？

圖片來(lái)源：視覺中國(guó)

郭嘉昆表示：“我們注意到有關(guān)報(bào)道，也注意到有關(guān)國(guó)家的反應(yīng)。在國(guó)際關(guān)系當(dāng)中，反對(duì)霸權(quán)、霸道、霸凌是中方的一貫立場(chǎng)。”

美聯(lián)社記者使用“墨西哥灣”被禁止進(jìn)入橢圓形辦公室

據(jù)美聯(lián)社11日?qǐng)?bào)道，因其仍使用“墨西哥灣”的名稱，美國(guó)白宮11日禁止該社一名記者進(jìn)入橢圓形辦公室參加活動(dòng)。美聯(lián)社一名負(fù)責(zé)人稱白宮此舉違反憲法第一修正案，“不可接受”。

圖片來(lái)源：視覺中國(guó)

美聯(lián)社說(shuō)，這名記者11日下午試圖像往常一樣進(jìn)入白宮橢圓形辦公室參加活動(dòng)，但遭到拒絕。隨后，另一名美聯(lián)社記者被禁止參加當(dāng)晚在白宮外交廳舉行的活動(dòng)。

美聯(lián)社高級(jí)副總裁兼執(zhí)行主編朱莉·佩斯說(shuō)，白宮這一舉動(dòng)“不可接受”。佩斯在一份聲明中說(shuō)，“因報(bào)道內(nèi)容而限制美聯(lián)社記者進(jìn)入橢圓形辦公室，這不僅嚴(yán)重阻礙了公眾獲得獨(dú)立新聞，而且明顯違反了（憲法）第一修正案。”

墨西哥灣是美國(guó)以南、墨西哥以東的一片水域，該名稱自16世紀(jì)開始使用。1846年至1848年美墨戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生前，如今美國(guó)的得克薩斯、加利福尼亞和新墨西哥等州當(dāng)時(shí)屬于墨西哥。美墨戰(zhàn)爭(zhēng)后，墨西哥元?dú)獯髠?，喪失大片領(lǐng)土。一些史學(xué)家指出，美墨戰(zhàn)爭(zhēng)是“這類戰(zhàn)爭(zhēng)史中最大的一次土地掠奪行為”。

辛鮑姆：美國(guó)為何不叫“墨西哥美國(guó)”

此前，美國(guó)總統(tǒng)特朗普9日簽署公告，宣布將2月9日設(shè)立為“美國(guó)灣日”。對(duì)此，墨西哥社會(huì)普遍表示不屑，認(rèn)為特朗普這一單方面行動(dòng)不會(huì)影響“墨西哥灣”在國(guó)際社會(huì)的地位。

早前，墨西哥總統(tǒng)辛鮑姆曾表示，將“墨西哥灣”更名為“美國(guó)灣”的命令只作用于美國(guó)，對(duì)墨西哥和全世界來(lái)說(shuō)，“墨西哥灣”仍舊是“墨西哥灣”。針對(duì)谷歌在其地圖應(yīng)用軟件上將“墨西哥灣”更名“美國(guó)灣”的決定，辛鮑姆在寫給該公司的信中指出，美國(guó)不能單方面重新命名這片水域，因?yàn)樗敲绹?guó)與古巴、墨西哥共享的。辛鮑姆說(shuō)，根據(jù)《聯(lián)合國(guó)海洋法公約》的規(guī)定，一個(gè)國(guó)家的主權(quán)領(lǐng)土范圍只能延伸到海岸線以外12海里，“如果一個(gè)國(guó)家想改變海域的某個(gè)區(qū)域的劃定，那么它只能適用于12海里以內(nèi)的區(qū)域，而不適用于其余區(qū)域，墨西哥灣也不例外。”

圖片來(lái)源：視覺中國(guó)

辛鮑姆還半開玩笑地提出了針對(duì)特朗普重新命名墨西哥灣的反對(duì)建議，稱如果各國(guó)都要開始重新命名一些約定俗成的事物，那么美國(guó)或許應(yīng)該被稱為“墨西哥美國(guó)”。在此前一場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)上，辛鮑姆向媒體展示了一張繪制于1607年的地圖，在這張地圖上，墨西哥灣就是“墨西哥灣”，甚至連美國(guó)所在的北美部分地區(qū)也被標(biāo)記為“墨西哥美洲”——這比美利堅(jiān)合眾國(guó)的建立早了169年。辛鮑姆還在新聞發(fā)布會(huì)上模仿特朗普的話風(fēng)說(shuō)：“我們?yōu)槭裁床唤兴?lsquo;墨西哥美國(guó)’呢？聽起來(lái)很美，不是嗎？”

據(jù)上觀新聞，“墨西哥灣”這個(gè)名字在國(guó)際社會(huì)已經(jīng)沿用了400余年。有資料顯示，墨西哥灣的名稱起源于“Mexica”，這是納瓦特爾語(yǔ)中對(duì)阿茲特克人的稱呼。早在歐洲人開始探索這片大陸之前，它就是瑪雅文明和阿茲特克文明的生命線。16世紀(jì)，西班牙探險(xiǎn)之后，墨西哥灣成為海上貿(mào)易的樞紐，將殖民勢(shì)力與新大陸連接起來(lái)。據(jù)墨當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道，1550年，“墨西哥灣”這一名字首次出現(xiàn)在世界地圖上，并于1552年出現(xiàn)在歷史文獻(xiàn)記載中。盡管西班牙探險(xiǎn)家曾試圖抹去“墨西哥”的印記，將這片海域稱為“新西班牙灣”，但自17世紀(jì)中葉以來(lái)，“墨西哥灣”一直是國(guó)際上最為常見的名稱。法國(guó)耶穌會(huì)士早在1672年就使用了這個(gè)名字。18世紀(jì)，西班牙海軍部海圖同樣將該海灣標(biāo)記為“墨西哥灣”或“墨西哥海峽”。

編輯|陳柯名 杜恒峰

校對(duì)|金冥羽

每日經(jīng)濟(jì)新聞綜合自新華社、上觀新聞、界面新聞等