每日經(jīng)濟(jì)新聞 2018-11-22 08:25:35
深陷辱華風(fēng)波導(dǎo)致“大秀”取消的意大利品牌D&G昨晚在社交媒體ins上發(fā)表聲明,宣稱(chēng)對(duì)中國(guó)“懷有愛(ài)與熱情”,大秀取消對(duì)品牌和所有工作人員來(lái)說(shuō)“都很不幸”,但很多網(wǎng)友注意到,該聲明并沒(méi)有流露出歉意,也沒(méi)有道歉的字眼。從昨日晚間(11月21日)至今,天貓、京東、蘇寧易購(gòu)、網(wǎng)易考拉、奢侈品電商寺庫(kù)、唯品會(huì)、1號(hào)店、海外購(gòu)物平臺(tái)洋碼頭等中國(guó)知名電商平臺(tái)均已下架了所有與D&G品牌相關(guān)的產(chǎn)品,搜索結(jié)果全部為零。
每經(jīng)編輯 步靜
深陷辱華風(fēng)波導(dǎo)致“大秀”取消的意大利品牌D&G昨晚在社交媒體ins上發(fā)表聲明,宣稱(chēng)對(duì)中國(guó)“懷有愛(ài)與熱情”,大秀取消對(duì)品牌和所有工作人員來(lái)說(shuō)“都很不幸”,但很多網(wǎng)友注意到,該聲明并沒(méi)有流露出歉意,也沒(méi)有道歉的字眼。以下是其回應(yīng)全文:
我們?cè)緣?mèng)想著,把一場(chǎng)為中國(guó)專(zhuān)屬而設(shè),可以展現(xiàn)我們品牌歷史和愿景的活動(dòng)帶到上海。這不僅僅是一場(chǎng)時(shí)裝秀,它是我們懷著對(duì)中國(guó)以及全球所有喜愛(ài)D&G品牌的人的愛(ài)與熱情,創(chuàng)造出來(lái)的產(chǎn)物。今天發(fā)生的一切不僅對(duì)我們來(lái)說(shuō)非常不幸,對(duì)為把這場(chǎng)秀帶到現(xiàn)實(shí)中來(lái)日日夜夜工作的所有人來(lái)說(shuō),都很不幸。我們發(fā)自心底地感謝所有我們的朋友和客人。
據(jù)新華社,21日晚的上海世博中心,本應(yīng)上演意大利品牌杜嘉班納(Dolce&Gabbana)的大型時(shí)裝秀,此刻卻只剩下凌亂的后臺(tái)和空蕩蕩的舞臺(tái)。當(dāng)晚的“大秀”被宣布取消。
一邊對(duì)著中國(guó)市場(chǎng)“甜言蜜語(yǔ)”,一邊在宣傳片中嘲諷中式英語(yǔ)和中國(guó)文化;上一秒在社交媒體上發(fā)表辱華言論,下一刻自稱(chēng)賬號(hào)被盜……這個(gè)品牌用“虛情假意”換來(lái)了眾人的抵制。
中國(guó)是奢侈品牌杜嘉班納最重要的市場(chǎng)之一。為了給11月21日在上海的時(shí)尚秀預(yù)熱,杜嘉班納近日發(fā)布了以“起筷吃飯”為主題的系列短視頻。視頻中一位穿著杜嘉班納服飾的東方女子拿著筷子,姿態(tài)扭捏地吃著幾種意大利美食。
視頻發(fā)布后,不少網(wǎng)友表示,片中充滿了讓人困惑的細(xì)節(jié),比如模特的表演過(guò)于夸張、“用小棍子形狀的餐具來(lái)吃偉大的傳統(tǒng)瑪格麗特披薩餅”的臺(tái)詞等,均帶有嘲諷的意味。
鑒于網(wǎng)友的質(zhì)疑,杜嘉班納在其品牌官方微博上刪除了這些短視頻。然而,一波未平,一波又起。當(dāng)有網(wǎng)友在海外社交媒體Instagram上質(zhì)疑這組短視頻是否辱華時(shí),引來(lái)了杜嘉班納的聯(lián)合創(chuàng)始人兼設(shè)計(jì)師斯蒂芬諾·嘉班納一系列粗鄙不堪的辱華言論。
如果說(shuō)“起筷吃飯”的創(chuàng)意并非主觀辱華,而是由于對(duì)于文化差異的“掉以輕心”,那么這位設(shè)計(jì)師的辱華言論已經(jīng)突破了中國(guó)消費(fèi)者的心理底線。
針對(duì)設(shè)計(jì)師的辱華言論,杜嘉班納在其微博官方賬號(hào)上表示“該設(shè)計(jì)師的Instagram賬號(hào)被盜,已經(jīng)立即通過(guò)法律途徑解決”,并稱(chēng)“為這些不實(shí)言論給中國(guó)和中國(guó)人民造成的影響和傷害道歉。我們對(duì)中國(guó)和中國(guó)文化始終一貫地?zé)釔?ài)與尊重????”。
網(wǎng)民對(duì)上述聲明并不買(mǎi)賬,在微博上“杜嘉班納設(shè)計(jì)師”已經(jīng)成為搜索熱詞。與此同時(shí),原定出席時(shí)裝秀的陳坤、章子怡、李冰冰、迪麗熱巴、王俊凱等人紛紛宣布取消出席計(jì)劃。一位原本應(yīng)邀參加時(shí)裝秀的時(shí)尚博主向記者坦言,杜嘉班納涉嫌用“賬號(hào)被盜”這樣的低級(jí)借口“甩鍋”,這樣的道歉毫無(wú)誠(chéng)意、自取其辱,這場(chǎng)時(shí)尚秀終將“涼涼”。
華爾街見(jiàn)聞報(bào)道,從昨日晚間(11月21日)至今,天貓、京東、蘇寧易購(gòu)、網(wǎng)易考拉、奢侈品電商寺庫(kù)、唯品會(huì)、1號(hào)店、海外購(gòu)物平臺(tái)洋碼頭等中國(guó)知名電商平臺(tái)均已下架了所有與D&G品牌相關(guān)的產(chǎn)品,搜索結(jié)果全部為零。
對(duì)此,京東方面回應(yīng)稱(chēng):“京東時(shí)尚、海囤全球、京東美妝的自營(yíng)和第三方商家已經(jīng)下架相關(guān)商品。”
這意味著,意大利D&G在中國(guó)市場(chǎng)的主要在線銷(xiāo)售渠道已全部被切斷,目前僅剩其官方網(wǎng)站。而與此形成鮮明對(duì)比的是,雖然D&G品牌的相關(guān)產(chǎn)品在各大網(wǎng)購(gòu)平臺(tái)上下架,但D&G“NotMe”同款正在售賣(mài)。
人民日?qǐng)?bào)昨日晚間發(fā)評(píng)論文章稱(chēng),作為一個(gè)全球知名的品牌,作為具有公共傳播屬性的廣告,作為一個(gè)公眾人物的設(shè)計(jì)師,對(duì)其他國(guó)家、其他文化的侮辱言行,既非正常的商業(yè)行為,也是對(duì)消費(fèi)者的不尊重,更是對(duì)人類(lèi)共同價(jià)值觀的挑戰(zhàn)。
目前,杜嘉班納在全世界擁有有上千家店鋪,其中在中國(guó)北京、上海、廣州、香港等城市設(shè)有51家D&G專(zhuān)賣(mài)店。杜嘉班納沒(méi)有披露其銷(xiāo)售額有多大比例來(lái)自中國(guó),但Stefano Gabbana在去年接受英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》采訪時(shí)將中國(guó)列為其最大市場(chǎng)之一。
每日經(jīng)濟(jì)新聞綜合自新華社、華爾街見(jiàn)聞
如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)與《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社聯(lián)系。
未經(jīng)《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社授權(quán),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載或鏡像,違者必究。
讀者熱線:4008890008
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請(qǐng)作者與本站聯(lián)系索取稿酬。如您不希望作品出現(xiàn)在本站,可聯(lián)系我們要求撤下您的作品。
歡迎關(guān)注每日經(jīng)濟(jì)新聞APP