每日經(jīng)濟(jì)新聞 2018-01-19 17:43:30
近日,來自英國的百貨品牌馬莎關(guān)閉經(jīng)營多年的天貓旗艦店,這意味著繼英國最大時(shí)尚電商ASOS撤離后,馬莎百貨也徹底退出中國市場。這個(gè)叱咤歐洲的品牌為何卻在中國遭遇水土不服呢?
每經(jīng)編輯 王曉波
登錄馬莎百貨的官網(wǎng),可以看到這樣的宣傳語:每一年馬莎賣出160萬條女士裙子,每一年賣出490萬雙女鞋。1/3英國女性都擁有馬莎胸罩。每一年賣出5000萬條內(nèi)褲,平均每一秒賣出2條。1/5英國男性都擁有馬莎的內(nèi)褲……
1884年誕生于英國的馬莎百貨在英國就擁有840多家店,并同時(shí)在歐洲、中東及亞洲的59個(gè)地區(qū)擁有超過480家門店。1997年,馬莎百貨獲得第15屆ExportAchievement獎(jiǎng),由女王親自授予。
或許這樣的輝煌給了馬莎百貨強(qiáng)大的自信,所以當(dāng)其2008年來到中國時(shí),一切照舊,連衣服的尺碼都按照歐洲的分類。
每經(jīng)小編(微信號:nbdnews)注意到,知乎網(wǎng)友瑞恩去年就在網(wǎng)上吐槽:
MS(馬莎百貨)在英國也是以食品超市為主,其服裝類的消費(fèi)者也是一些小城市里面中等階層老年人。在英國都賣不出去的老舊版型,到中國來圈錢?
馬莎百貨也為自己的傲慢付出代價(jià):繼2016年下半年關(guān)閉中國內(nèi)地10家商鋪后,近期,馬莎百貨又關(guān)閉經(jīng)營多年的天貓旗艦店——這也意味著,繼英國最大時(shí)尚電商ASOS撤離后,馬莎百貨也徹底退出中國市場。
圖片來源:馬莎天貓旗艦店
諷刺的是,馬莎百貨花了10年時(shí)間都沒能在中國消費(fèi)者心中刷出足夠的存在感;可悲的是,或許到離開的那一刻它還不知道自己的問題出在哪里,盡管明眼人都看出來了。
在關(guān)閉天貓旗艦店以前,馬莎百貨在華的發(fā)展并不順利,遭遇“水土不服”,2016年11月,馬莎百貨宣布在中國內(nèi)地市場的10家實(shí)體商鋪盡數(shù)關(guān)閉,但當(dāng)時(shí)保留電商平臺。
2017年,馬莎百貨北京世貿(mào)天階店閉店前,全場商品五折促銷(圖片來源:視覺中國)
彼時(shí),其仍不忘對中國香港現(xiàn)有的市場加以肯定。馬莎大中華區(qū)董事總經(jīng)理Adam Colton表示:
“經(jīng)過更廣泛和全面的國際范圍評估,我們注意到大中華區(qū)業(yè)務(wù)已演變?yōu)榱藘刹糠郑河闹袊愀蹣I(yè)務(wù)以及虧損的中國內(nèi)地零售業(yè)務(wù)。”
據(jù)每日經(jīng)濟(jì)新聞(微信號:nbdnews)此前報(bào)道,零售連鎖及戰(zhàn)略管理專家陶文盛表示,近年來整個(gè)實(shí)體零售的大環(huán)境并不好,受到新零售還有電商的沖擊很大,港澳地區(qū)的零售業(yè)也在下滑。
值得注意的是,不只是中國市場,2016年馬莎百貨宣布全球市場關(guān)店數(shù)量達(dá)到53間,包括法國、荷蘭等在內(nèi)的10個(gè)地區(qū),同時(shí)還將關(guān)閉英國本土的60家門店。2015/2016財(cái)年,上述10大市場收入1.71億英鎊,但虧損高達(dá)4500萬英鎊。
馬莎百貨首席執(zhí)行官Steve Rowe曾表示,馬莎百貨海外市場太小,并且公司對海外市場消費(fèi)者了解太少,導(dǎo)致無法在海外市場盈利。
目前,馬莎百貨同樣在對國內(nèi)市場進(jìn)行調(diào)整,其2017年11月發(fā)布的半年報(bào)提及,下一階段,公司將放緩純食品業(yè)務(wù)Simply Food的開店速度,推進(jìn)國內(nèi)的服裝家居業(yè)務(wù),加快英國服裝家居店鋪空間的合理化等。
如今,中國已經(jīng)追上美國的份額,成為全球最大的零售市場。據(jù)eMarketer最新的全球零售預(yù)測,中國零售市場總值為4.89萬億美元(3.98萬億英鎊),而美國為4.82萬億美元(3.92萬億英鎊)。
但瑪莎百貨卻未能分享到中國零售市場的發(fā)展紅利。服裝款式老氣、斷碼嚴(yán)重、不符合中國消費(fèi)者審美、本土化不足等,都是馬莎百貨在中國10年間飽受詬病的原因。也難怪有媒體稱“馬莎百貨犯下了幾乎所有能犯的錯(cuò)誤”。
《江蘇商報(bào)》此前報(bào)道就指出,馬莎百貨產(chǎn)品的英文名稱翻成中文都比較不走心,而且大部分的衣服都是用英國和歐洲的尺寸,而非用中文的大、中、小概念。最重要的產(chǎn)品分區(qū),依然用的是英文。
還有專家指出,它本身出售的服裝很多時(shí)候也不太符合中國人的身材,做得太過寬大。他稱:
“你只需要將它與宜家進(jìn)行比較——宜家迅速改變他們的營銷策略,以滿足它們中國市場的需求。中國人喜歡宜家。他們甚至可以在商店里度過一天——甚至睡一覺!”
2017年,馬莎百貨北京世貿(mào)天階店閉店前,全場商品五折促銷(圖片來源:視覺中國)
而除了服裝穿戴,馬莎最吸引人的“吃貨”或許更應(yīng)在中國市場唱主角。許多去過英國馬莎百貨的人對馬莎的評價(jià)都是“食物太好吃了”。據(jù)《中國企業(yè)家》雜志,從2016財(cái)年年報(bào)來看,馬莎在英國的100億英鎊的總營業(yè)額中,食品收入就達(dá)到54億英鎊,馬莎百貨的負(fù)責(zé)人也曾說:“我們只賣最好的食品。”
但令人感到困惑的是,馬莎最具競爭力的食品業(yè)務(wù)卻被雪藏起來。中國百富榜制作者胡潤就曾經(jīng)吐槽:
“看看馬莎的咖啡館,一個(gè)空蕩蕩的架子上孤零零地?cái)[著一些松餅和蛋黃醬三明治,真讓人感覺像回到了前蘇聯(lián)時(shí)代。”
據(jù)國際金融報(bào),馬莎百貨闖蕩中國電商市場可追溯到2012年,彼時(shí)不僅開設(shè)了獨(dú)立網(wǎng)上購物平臺,還進(jìn)駐了天貓商城。但據(jù)了解,在入駐天貓后,馬莎百貨市場反響始終不盡如人意,其服飾的粉絲量遠(yuǎn)沒有ZARA、H&M多,銷售情況也一般。
如今,隨著天貓旗艦店的關(guān)閉,馬莎百貨在中國的故事已經(jīng)告一段落了。但日后這個(gè)紳士級別中老年品牌會(huì)不會(huì)二次反攻,還要打一個(gè)大大的問號。
每經(jīng)編輯 李凈翰
每日經(jīng)濟(jì)新聞綜合國際金融報(bào)、《中國企業(yè)家》雜志、每經(jīng)網(wǎng)(記者:張曉慶 孫嘉夏)
如需轉(zhuǎn)載請與《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社聯(lián)系。
未經(jīng)《每日經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)社授權(quán),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載或鏡像,違者必究。
讀者熱線:4008890008
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請作者與本站聯(lián)系索取稿酬。如您不希望作品出現(xiàn)在本站,可聯(lián)系我們要求撤下您的作品。
歡迎關(guān)注每日經(jīng)濟(jì)新聞APP