震驚戛納的美國(guó)西部片，竟出自中國(guó)女孩之手……宋丹丹毛遂自薦想演她導(dǎo)的片

每經(jīng)編輯 丁舟洋    

每經(jīng)影視記者 丁舟洋 實(shí)習(xí)生 徐程

每經(jīng)編輯 杜蔚

參加一個(gè)新興的藝術(shù)類電影展時(shí)，每當(dāng)看到有新人佳作總有一種捕獲鉆石的驚喜。在剛剛結(jié)束的2017平遙國(guó)際電影展上，第一個(gè)驚喜便來自于趙婷。影展首日展映的入圍影片就是她的新作《騎士》。

▲《騎士》豆瓣評(píng)分7.2分（豆瓣/圖）

美國(guó)西部，印第安自治區(qū)，一群游走在社會(huì)邊緣的牛仔，絕望中隱忍而克制的找尋著烏云背后的金邊……你很難想象這部美國(guó)現(xiàn)代西部寫實(shí)片的導(dǎo)演會(huì)是一個(gè)年輕的中國(guó)女孩。這是趙婷的第二部作品，但她已是國(guó)際影展中炙手可熱的新人。

而在中國(guó)，和她的名字比起來，她家人的名字更為大眾熟知。趙婷的父親趙玉吉是宋丹丹的現(xiàn)任丈夫?？哨w婷在電影之路上卻沒有依靠家庭。“他們有幫我交學(xué)費(fèi)，畢業(yè)后不再好意思向家里幫忙了。”趙婷笑稱。

當(dāng)晚的紅毯，宋丹丹帶著兒子巴圖專程趕赴平遙為趙婷助陣。“希望趙婷得大獎(jiǎng)！”宋丹丹滿臉驕傲的說。

▲左二：巴圖 中：趙婷 右二：宋丹丹（記者丁舟洋 攝影）

趙婷的出現(xiàn)代表著中國(guó)電影的一股新力量：他們家境顯赫，從小留學(xué)海外，有著多元的文化視野并受過專業(yè)的電影訓(xùn)練。如果這樣的年輕人同時(shí)還具備才華、努力和謙遜，那站在高起點(diǎn)的他們，落點(diǎn)就更值得期待了。

近年來，中國(guó)新生代導(dǎo)演風(fēng)起云涌，迸發(fā)嶄新力量：韓寒、周申、陳思誠(chéng)、肖央、曾國(guó)祥、陳正道、路陽等青年導(dǎo)演，用作品說話，兼顧商業(yè)與藝術(shù)雙重價(jià)值，在類型化的探索中，展示了新生代導(dǎo)演的不凡實(shí)力。國(guó)家新聞出版廣電總局副局長(zhǎng)張宏森在中國(guó)共產(chǎn)黨第十九次全國(guó)代表大會(huì)新聞中心舉辦的第二場(chǎng)記者招待會(huì)中提道：連續(xù)三年以來，在中國(guó)電影市場(chǎng)上國(guó)產(chǎn)電影的份額中，青年人才所代表的中國(guó)電影新力量的創(chuàng)作已經(jīng)占據(jù)了份額的60%以上。

中國(guó)新生代導(dǎo)演逐漸受到電影行業(yè)的重視，他們將如何前行？在平遙國(guó)際電影展期間，趙婷接受了每經(jīng)影視（微信公眾號(hào)：meijingyingshi）的專訪。

想進(jìn)聯(lián)合國(guó)的女孩拍了電影

“閨女趙婷入選《紐約時(shí)報(bào)》推出的戛納電影節(jié)新星。入選的還有著名新銳導(dǎo)演索菲亞·科波拉和一眾好萊塢明星。必須炫耀一下啦~”今年6月，宋丹丹發(fā)微博，欣喜之情溢于言表。

5月底趙婷憑借新片《騎士》在戛納電影節(jié)斬獲“導(dǎo)演雙周”最高獎(jiǎng)“藝術(shù)電影獎(jiǎng)”。宋丹丹好感慨：“夢(mèng)一樣的就是大人了，什么時(shí)候回來導(dǎo)一部我跟巴圖都能參演的影片？當(dāng)初送你們走的時(shí)候覺得學(xué)費(fèi)真貴，現(xiàn)在見你們都出息覺得錢花的真值。”

原威尼斯電影節(jié)主席馬克·穆勒對(duì)趙婷不吝溢美之詞。“國(guó)際影展上的冉冉升起的新星。”謝飛的評(píng)價(jià)是：“她是一個(gè)‘異鄉(xiāng)人’，卻為我們細(xì)致描摹了印第安自治區(qū)里普通人物的生活與情感。”

走下紅毯的趙婷沒有絲毫驕矜，看著記者站著她會(huì)馬上起身，不施粉黛的素顏、襯衫、牛仔褲、雙肩包，畢業(yè)多年仍不失藝術(shù)院校學(xué)生的瀟灑爽朗。

她仿照美國(guó)西部片大師約翰·韋恩的方式這樣介紹自己：“我叫趙婷，我拍西部片。”隨即又補(bǔ)充了一句：“我是北京人。”“爸媽看到網(wǎng)上有說我是華人，還問我你啥時(shí)候改國(guó)籍了（笑），我沒改國(guó)籍啊，我一直都是中國(guó)人。”

高中的時(shí)候，十多歲的趙婷留學(xué)英國(guó)，又輾轉(zhuǎn)美國(guó)。拍電影并不是從小的志向，年輕時(shí)候的她大學(xué)專業(yè)是美國(guó)政治，最向往的工作是進(jìn)聯(lián)合國(guó)。“90年代末我去洛杉磯念高中，在一個(gè)很混亂的社區(qū)，門口都有荷槍實(shí)彈的保安。我第一次了解到美國(guó)社會(huì)的復(fù)雜性，開始對(duì)念國(guó)際政治感興趣。我讀大學(xué)的第三天，911就發(fā)生了。我更想知道，為什么美國(guó)會(huì)引來這些麻煩？”

▲趙婷（中）（記者丁舟洋 攝影）

畢業(yè)以后趙婷做的都是與高大上的國(guó)際政治毫無關(guān)系的事兒。房地產(chǎn)推銷、賣衣服、酒吧打工、餐廳刷盤子……用這些繁雜又瑣碎的勞動(dòng)，換取她活在紐約的“面包錢”。

說起這段經(jīng)歷趙婷特別坦率，“就是找不著工作唄，一個(gè)研究美國(guó)政治的中國(guó)姑娘，誰理你啊。”

而且畢業(yè)以后趙婷反而對(duì)政治失去了興趣，布什的二度當(dāng)選讓她感到一種無力感，“無論再怎么想改變社會(huì)，你就是大機(jī)器中的一顆螺絲釘。突然覺得比起做螺絲釘，做一個(gè)講故事的人（story teller）哪怕我表達(dá)的故事只能影響一個(gè)人，更讓我覺得有意思。”

拍電影就是一個(gè)講故事的工作，趙婷申請(qǐng)到了紐約大學(xué)電影學(xué)院，成為李安的校友。李安電影里對(duì)不同文化駕輕就熟的表達(dá)讓趙婷十分崇拜，“世界正在扁平化的同時(shí)，也多了文化上的誤解和隔閡。而講故事是一個(gè)非常有力量的事情，正如《人類簡(jiǎn)史》里所言，人就是因?yàn)橹v故事才開始創(chuàng)造了今天的文明。我希望可以用講故事的方式，來讓不同文化的人彼此了解和感動(dòng)。”

“在西部，靈感像海嘯一樣涌來”

從不看西部小說和電影的趙婷學(xué)成后為什么要拍西部片呢？

電影學(xué)院碩士畢業(yè)的趙婷陷入了又一個(gè)迷茫，“我不知道自己想要什么，我也特別害怕受周圍嘈雜的聲音影響，拍出來的東西不是自己想要的。”

《西游記》的英文翻譯是“Journey to the West”，往西走，在困惑的時(shí)候去太陽落山的方向?qū)ふ掖鸢?。憑借著大學(xué)時(shí)對(duì)美國(guó)社會(huì)的研究和積累，趙婷決定西行，去往南卡羅來納州的一個(gè)印第安自治區(qū)。

身處一切迅速變化的時(shí)代，紐約的餐廳吃了十多天就開門換一個(gè)新的，北京城早就變成了趙婷不認(rèn)識(shí)的模樣。但在沒有被城市化車輪碾軋的美國(guó)西部印第安自治區(qū)，一切就像靜止了一樣。

▲趙婷的第一部電影《哥哥教我唱的歌》（豆瓣/圖）

“沒有電線桿，也沒有飛機(jī)飛過，100年前一個(gè)動(dòng)物死去，現(xiàn)在它的尸骨還在原地。”靈感和故事像海嘯一樣向趙婷襲來。“似乎來到了第二故鄉(xiāng)。”

兩年前趙婷在那里拍了第一部電影的時(shí)候，競(jìng)技牛仔布雷迪深深吸引了她，“他從未追求電視里的城市生活，他自己馴馬、打獵、釣魚。他家背后的日落是我見過最美的日落，他就坐在那里看日落。我一直想拍他，但找不到好的題材，去年他騎馬把頭摔傷了，他恢復(fù)期間跟我講了自己的感受，我對(duì)拍這個(gè)故事來了興趣。”

第二部影片《騎士》就將鏡頭對(duì)準(zhǔn)了以布雷迪為主的一群非職業(yè)演員。沒有受過高等教育、沒有去過大城市，做競(jìng)技牛仔就是他們的信仰。而當(dāng)意外發(fā)生身受重傷讓他們從此不能做牛仔時(shí)，怎么辦？

受傷后的布雷迪一度失去活下去的信心。而比他傷得更嚴(yán)重的萊恩卻一直樂觀堅(jiān)強(qiáng)，反而是他在鼓勵(lì)布雷迪。“演員是真實(shí)的牛仔，這是發(fā)生在他們身上的真實(shí)故事。萊恩的樂觀不來自于覺得自己有一天能恢復(fù)健康當(dāng)騎手，他的樂觀就來自于對(duì)生命的純樸的熱愛，來源于每天醒來還能看到太陽的喜愛。”趙婷解釋道。

▲《騎士》劇照（豆瓣/圖）

劇本的50%是這幾個(gè)主演的真實(shí)故事改編，在此基礎(chǔ)上趙婷虛構(gòu)了另一半，一個(gè)55頁的大綱，拍攝中時(shí)常發(fā)生想不到的事情。

“在去開機(jī)的那天，我對(duì)攝影師說我希望布雷迪能演的好，因?yàn)槲覀円呀?jīng)回不去了。但我感覺他能演好，他是競(jìng)技牛仔，在賽場(chǎng)上表演是他與生俱來的能力。影片中那個(gè)患阿茲伯格綜合癥的妹妹也是布雷迪在生活中的妹妹，在拍她時(shí)我的干涉就少一些，盡量讓她自由發(fā)揮。”
趙婷說。

在美國(guó)拍獨(dú)立電影很難 一個(gè)中國(guó)女孩拍就是難上加難

《騎士》的片頭滾動(dòng)出好萊塢電影巨頭索尼影業(yè)的大logo，但這部影片卻是一部不折不扣的小成本獨(dú)立制片。

趙婷不僅是導(dǎo)演、編劇、剪輯，同時(shí)也是該片的制片人。對(duì)電影的籌資情況再清楚不過。“找錢太難了。”趙婷搖頭道。

美國(guó)獨(dú)立電影的投資情況也一籌莫展。“美國(guó)獨(dú)立電影在7、8前受到很大沖擊，大家都看Netflix、HBO去了，那會(huì)給《男孩不哭》中等體量的故事片投資的電影公司全倒閉了。我們學(xué)電影的學(xué)生有段時(shí)間特別心寒，到底該怎么辦啊。”

▲《男孩不哭》在爛番茄上的新鮮度為88%（爛番茄/圖）

趙婷的第一部電影幾次因?yàn)橘Y金問題而擱淺。“本來都準(zhǔn)備開機(jī)了，投資方突然打電話來變主意，我和攝影師感覺快要崩潰了。晚上回家又發(fā)現(xiàn)家里被偷了，值錢的東西和一些拍攝用的硬盤不翼而飛。我那時(shí)坐在那真的感覺一無所有，籌備了三年的心血全部付諸東流。”后來在朋友的鼓勵(lì)下，趙婷找到了一筆電影基金，靠著基金獎(jiǎng)勵(lì)的10萬美金趙婷交出了她的首部作品。

拍《騎士》的時(shí)候資金問題依然是懸在頭頂?shù)睦洗箅y，“我要是一個(gè)白人男孩，第一部電影去了圣丹斯、去了戛納參展，早就被漫威請(qǐng)去拍科幻大片了。我同學(xué)就是這樣的。但美國(guó)的影視行業(yè)性別歧視嚴(yán)重，一個(gè)中國(guó)女孩去印第安拍牛仔，還是沒有明星的，誰敢給錢。”

就沒有想過問家里要點(diǎn)贊助嗎？“他們有幫我交學(xué)費(fèi)，現(xiàn)在都畢業(yè)了，因?yàn)榕牟怀鲭娪罢壹依镆X？我沒臉啊。而且我父母思想前衛(wèi)，知道如果不經(jīng)磨礪我難成氣候。”

幸運(yùn)的是，趙婷找到一家大型廣告公司，這家公司剛拍了一個(gè)耐克廣告，投資獨(dú)立電影會(huì)比較沒有虧本的壓力。8萬美金的總成本下，《騎士》拍成了，后來發(fā)行權(quán)被索尼買下來了，讓趙婷舒了口氣。“希望我電影的投資方不虧本，這樣下次我再拍片時(shí)人家就會(huì)說，哦，這個(gè)姑娘可以給她一些錢。”

據(jù)了解，目前《騎士》的中國(guó)發(fā)行權(quán)也正在商洽中。

▲《騎士》在爛番茄上的新鮮度為96%（爛番茄/圖）

在美國(guó)，除了索尼等幾家電影巨頭制片的電影，其他都屬于獨(dú)立制片，投資額從幾萬美元到數(shù)千萬美元不等。而巨頭公司們高歌猛進(jìn)發(fā)展了六七年，近年來變得不愿冒險(xiǎn)，不斷重復(fù)的超級(jí)英雄續(xù)集讓觀眾心生厭倦。壓力之下，索尼和漫威等大公司們也開始謀變，邀請(qǐng)一些通過獨(dú)立電影嶄露頭角的新人執(zhí)導(dǎo)大片。

“一開始就進(jìn)大公司就和上班沒什么區(qū)別，每一步都受控制，我對(duì)去好萊塢上班沒什么興趣。但是我有興趣在好萊塢拍電影，我想先用一些作品證明自己，這樣找我合作的好萊塢大公司們就既能讓我拍大體量的作品，又能在創(chuàng)作上給我一些自由。”

這或許就是等在不遠(yuǎn)處的趙婷的未來。