《戰(zhàn)狼２》引發(fā)好萊塢熱議 一邊震驚一邊問(wèn)吳京會(huì)不會(huì)說(shuō)英文

大量美國(guó)媒體為《戰(zhàn)狼2》在中國(guó)市場(chǎng)的巨大票房收入所震驚，一部分評(píng)論不免帶有“酸葡萄”的心理，習(xí)慣性地將其歸類為“民族主義的宣傳”。但是更多的評(píng)論則認(rèn)為，一部電影的成功并沒(méi)有那么簡(jiǎn)單，對(duì)觀眾熱愛的漠視才是一種偏見。這種對(duì)比直觀地體現(xiàn)在著名電影評(píng)分網(wǎng)站“爛番茄”上。該網(wǎng)站對(duì)《戰(zhàn)狼2》給出的新鮮度為55%，但是在觀眾打分部分，新鮮度高達(dá)88%，遠(yuǎn)超今夏暑期檔的諸多美國(guó)大片。

美國(guó)最大的娛樂(lè)文化雜志《綜藝》11日在官方網(wǎng)站發(fā)文稱，應(yīng)該更公正地看待《戰(zhàn)狼2》所展現(xiàn)的“愛國(guó)主義”。

“吳京，就像此前的史泰龍，以及史泰龍以前的約翰·韋恩一樣，用揮舞旗幟這種強(qiáng)烈的愛國(guó)主義表現(xiàn)方式，成功地塑造了觀眾喜聞樂(lè)見的軍事動(dòng)作片中英雄的形象。”《綜藝》評(píng)論說(shuō)，“當(dāng)然，這次最大的不同在于，吳京和其他人使勁揮舞的是中國(guó)國(guó)旗，同時(shí)吳京所扮演的英雄‘冷鋒’也不是‘綠色貝雷帽’的成員，而是他的國(guó)家的特種部隊(duì)精英成員。”

在《戰(zhàn)狼2》中扮演大反派“老爹”的意大利裔美國(guó)演員弗蘭克·格里洛11日接受記者專訪時(shí)說(shuō)：“這是中國(guó)的愛國(guó)主義，不是所謂‘宣傳灌輸’，世界上最可稱為‘宣傳灌輸’的是‘蘭博’。”

“蘭博”是史泰龍主演的系列動(dòng)作片《第一滴血》中的主角，一名退伍的特種部隊(duì)士兵。參演過(guò)另一部好萊塢美式英雄大片《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)》的格里洛認(rèn)為，電影喚起民眾對(duì)自己國(guó)家的自豪感和信賴感無(wú)可厚非，“吳京抓住了中國(guó)的時(shí)代精神”。

至于《戰(zhàn)狼2》在美國(guó)市場(chǎng)票房只有150萬(wàn)美元，好萊塢的業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，這與電影宣傳力度、院線排片、觀眾對(duì)主演的熟悉程度都有直接關(guān)系。就產(chǎn)業(yè)而言，好萊塢同樣關(guān)注在其他市場(chǎng)有巨大票房號(hào)召力的電影人。

格里洛說(shuō)，他已經(jīng)接到15個(gè)來(lái)自好萊塢著名電影公司和制片人的電話，詢問(wèn)一個(gè)共同的問(wèn)題：“吳京會(huì)不會(huì)說(shuō)英文？”他認(rèn)為，眼下吳京在全球市場(chǎng)雖然還不夠有名，但是他的發(fā)展空間巨大。

《戰(zhàn)狼2》的女主角、中美混血女演員塞莉納·杰德（中文名盧靖姍）在接受記者專訪時(shí)說(shuō)，“冷鋒”這個(gè)角色，既不同于史泰龍所塑造的“蘭博”，也不同于此前成龍?jiān)诠Ψ蚱兴茉斓娜宋?。吳京?duì)這一人物的把握更為復(fù)雜，具有說(shuō)服力，所以當(dāng)“冷鋒”揮舞旗幟的時(shí)候，觀眾才會(huì)被真正地打動(dòng)。

格里洛和杰德都認(rèn)為，《戰(zhàn)狼2》之所以成功，“首先它是一部制作精良的電影”，它對(duì)空中、吊臂、水下各種運(yùn)動(dòng)鏡頭的運(yùn)用相當(dāng)純熟，槍戰(zhàn)、打斗、爆炸等場(chǎng)景設(shè)計(jì)則出自拍攝過(guò)《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)》《饑餓游戲》的好萊塢著名執(zhí)導(dǎo)薩姆·哈格雷夫斯和中國(guó)同行之手，非常精彩。

哈格雷夫斯最近在一場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)：“《戰(zhàn)狼２》是一部大制作，同時(shí)控制50個(gè)到100個(gè)爆炸點(diǎn)，這是很大的挑戰(zhàn)。”

格里洛等人同時(shí)表達(dá)了這樣一種觀點(diǎn)：《戰(zhàn)狼２》在中美兩地的票房差異和反響爭(zhēng)議并不奇怪，這恰恰反映了兩國(guó)文化的差異，而兩國(guó)電影人要做的也正是拿出更好的作品促進(jìn)文化之間的理解與溝通。

“也許我們下一個(gè)迭代產(chǎn)品要做的，就是一起拍攝能讓美中文化對(duì)接起來(lái)的電影。”格里洛說(shuō)。

來(lái)源：新華社 記者黃恒　朱莉亞·皮爾龐特