票房不佳？120幀噱頭？那是你沒看到李安的細膩

每經(jīng)編輯 每經(jīng)影視實習記者 白蕓    

每經(jīng)影視實習記者 白蕓

近期，最具話題性的電影莫過于李安導演的新作《比利·林恩的中場戰(zhàn)事》。但令人意外的是，《比利·林恩》的票房卻遠低預期。截至今日，上映4天票房僅8254萬，風頭甚至遠不及已上映10天的《奇異博士》。

這其實證明了一個很現(xiàn)實的問題，和電影迷們的熱血激動形成對比的是，大眾對這部片子是不夠了解的，接受度偏低的。

每經(jīng)影視記者隨機問了幾個非影迷觀眾，他們普遍的反應是：“啥是120幀／60幀”？看完之后的反饋是：“那場士兵們身著迷彩從臺上走下來的戲，太帥了”，或是：“臺詞都太長了，看起好累”。

這或許能代表很多人的看法。對于有些看著“費勁”的文藝片，影院觀眾還需要一個接受的過程。

技術與劇本，孰美？

在《比利·林恩》的前期宣傳中，“120幀＋4k”的技術一直是最大的亮點。或褒或貶，火力都集中在技術上。但其實劇本本身也很出色，只不過被技術過盛的“光芒”掩蓋了。如果你靜下心仔細去看這部電影，你會發(fā)現(xiàn)李安還是那個處理情感細膩極了的李安。

120幀的視效一開始會讓人覺得比較詭異，比如會覺得前景上的某幾個人會清晰得突兀，就像一張普通合照中被PS上的人。但是當前景是靜物時，比如一扇打開的門，又會有一種VR般的立體感，會感覺跟在主角身后也走進了那扇門。

當劇情漸漸推進，從一些偏靜態(tài)的長對話場景，突然進入一個喧囂的主場景，會明顯地感到沉浸感變得很強，如影片開始沒多久，比利·林恩和隊友一起進入一個極喧鬧的集市，你會覺得自己也置身于鬧市之中，而不像在偏靜態(tài)場景中那樣總是注意到技術，把體驗和技術自主剝離開。

這一點在中場秀里表達得最淋漓盡致。長時間待在戰(zhàn)場的士兵們，對過于熱鬧的秀場不太適應，表現(xiàn)得有些局促，甚至格格不入。人們對戰(zhàn)場提出的種種善意或惡意的提問，進一步拉遠了戰(zhàn)場和秀場的距離，將戰(zhàn)場和秀場變成截然不同的兩個世界。士兵們像亂入的異域人，突然迷了路。

當士兵們被告知要上場表演時，這種局促變成了緊張，高清晰度和近距離拍攝，讓人覺得自己就站在舞臺上，站在士兵們的身側，也有些緊張，感到格格不入的尷尬。

“這感覺其實蠻怪的，有人來表揚你這輩子最慘的一天”， 比利·林恩在劇中說道。當“表揚”和“最慘的一天”，比利林恩的中場秀和戰(zhàn)事交替出現(xiàn)時，120幀的超強沉浸感，將兩種尖銳不相容的情感同時引向了巔峰。

猛然出現(xiàn)的新技術會令人有些分神出戲，但沉浸感和代入感的增強在很多時候又是極其強烈的。無論是出戲還是入戲，在《比利·林恩》中，技術和劇本都是無法分割來看的。人們的糾結之處，只是在于技術是為影片助力還是幫倒忙。

比利·林恩漫長的中場休息與抉擇

《比利·林恩的中場戰(zhàn)事》原名為Billy Lynn's Long Halftime Walk，曾被譯作《比利·林恩漫長的中場休息》，私以為曾譯名貼切得多。這場中場秀，比利林恩從臺上走下來不過短短幾分鐘，但不管是比利·林恩自己，還是跟隨比利·林恩視角觀影的觀眾，都覺得是漫長的。

19歲的比利·林恩，是一個內向而情感無比細膩的藍眼睛少年。日常生活中，比利·林恩是寡言的，但內心情感卻是不停奔涌的，在生活中常處于一個觀察者的位置，所以整部電影常通過比利·林恩的視角來呈現(xiàn)。

有網(wǎng)友在觀影之后覺得失望，認為“120幀＋4k”這么炫的技術，應該用來展示某些像《少年派的奇幻漂流》那樣的大場景。

但其實，在某種程度上，這部電影也展示出了大場景：一個人內心情感世界的驚心動魄。甚至比戰(zhàn)場上的槍戰(zhàn)肉搏更驚心。

看了這部電影，才發(fā)現(xiàn)120幀和視角呈現(xiàn)竟是絕配。120幀營造的逼真度，更加接近人眼直接觀看的感覺，讓人有時候會幾乎覺得自己就是比利·林恩，用比利·林恩的眼睛去看和用自己的眼睛去看，達到了相當高的重合度。因為比利·林恩的眼睛看到的是真的，觀眾看到的也是“真”的，觀眾便能從更高的情感強度感同身受。

這也能解釋，為什么眾多迷妹兒聲稱：“只看著比利·林恩的藍眼睛就能被感動”，畢竟比利·林恩也算不上是帥哥，其實是被他的情感打動了。

對于比利·林恩來說，中場秀是格外漫長的，他身在秀場，內心卻在秀場與戰(zhàn)場之間切換徘徊。更重要的是，他一直在拼命做一個很重要的抉擇：退役，或是回歸戰(zhàn)場。

一方面，比利的姐姐認為是自己迫使弟弟上戰(zhàn)場命懸一線，因此內疚不已，堅稱比利得了戰(zhàn)后創(chuàng)傷癥，向他施壓讓他留在美國。另一方面，當他和心愛的拉拉隊姑娘說自己想帶著她跑掉時，姑娘卻說：“你是英雄，你怎么能不回去？！”，這也代表了旁觀的美國大眾的通常觀點。

當姐姐的車抵達現(xiàn)場，要載比利去治療并申請?zhí)崆巴艘蹠r，比利卻說要重回戰(zhàn)場。姐姐怒不可遏道：“你寧愿為了光榮的英雄形象回去”，比利卻說了一句很耐人尋味的話，他說他是為了自己回去。

當初在德州的比利，只是一個會惹事的小混混，而正是去了戰(zhàn)場才有了現(xiàn)在的比利，就好比好刀用在刀刃上。當他回到戰(zhàn)友們身邊，像從前那樣互相問候“我愛你”時，很多人都看得淚目了。也許，像比利這樣的人，就是屬于戰(zhàn)場的，就像所有人都應有自己的歸宿一樣。正如犧牲的上校曾和他說的那樣，來到戰(zhàn)場是一種宿命。

在漫長的中場休息之后，比利·林恩做出了自己的抉擇。