威秀娛樂亞洲公司總裁艾秋興：中國(guó)電影市場(chǎng)像個(gè)正找對(duì)象的17歲孩子

每經(jīng)編輯 每經(jīng)記者 牟璇    

◎每經(jīng)記者 牟璇

作為全球領(lǐng)先的獨(dú)立娛樂公司，威秀娛樂集團(tuán)是較早將目光放在中國(guó)市場(chǎng)的企業(yè)。威秀娛樂集團(tuán)亞洲公司總裁艾秋興（Ellen Eliasoph）此次也參與了上海國(guó)際電影節(jié)，并且全程以流利的中文完成了此次論壇的探討。艾秋興談到中外電影的合作時(shí)，指出目前中外電影還在做“速配”，不過合作還未完全“成形”。

為發(fā)行《瘋狂的石頭》而驕傲

中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)的朝氣蓬勃感染了眾多國(guó)際公司加入到中國(guó)電影市場(chǎng)中，威秀娛樂集團(tuán)就是其中一個(gè)。

資料顯示，威秀娛樂亞洲公司出品了《西游·降魔篇》《101次求婚》等多部?jī)?yōu)秀的中國(guó)影片，而它在美國(guó)洛杉磯的總公司更投資制作過《黑客帝國(guó)》《11羅漢》《快樂的大腳》《大偵探福爾摩斯》等系列，還有《了不起的蓋茨比》《明日邊緣》《樂高電影》等多部大片，實(shí)力雄厚。

對(duì)中外合拍非常有發(fā)言權(quán)的艾秋興表示：“我是跟中國(guó)的電影行業(yè)一起成長(zhǎng)的，我現(xiàn)在的工作就是參與華語片的制作。我特別驕傲的是，我是《瘋狂的石頭》的發(fā)行方，《瘋狂的石頭》也是很接地氣的一部華語電影，從那個(gè)時(shí)候開始，我就把我的工作慢慢放在華語片上。”

“大家都知道中國(guó)的票房可能明年就會(huì)超過美國(guó)，但這并不意味著中國(guó)的電影產(chǎn)業(yè)很成熟。中國(guó)電影市場(chǎng)還是一個(gè)孩子，像一個(gè)17歲的孩子，還處于找對(duì)象的階段，他們要跟很多不同題材、不同拍攝方式、不同技術(shù)以及不同觀眾相互對(duì)接，和外資的合作方面，還處于速配階段，真正的合作還未成形。”

扎根本地的基礎(chǔ)是完善產(chǎn)業(yè)鏈

那么，如何更好地開拓市場(chǎng)，無論是國(guó)外企業(yè)到中國(guó)來，還是中國(guó)企業(yè)到海外去，如何借本地化占領(lǐng)當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)？

艾秋興認(rèn)為，就本質(zhì)而言，還是要做好電影產(chǎn)業(yè)鏈的基礎(chǔ)工作，做好制片、劇本開發(fā)，做好融資、推廣、發(fā)行。“作為一個(gè)外國(guó)公司，如果要下決心本土化，成立一個(gè)中國(guó)的制片公司，這是對(duì)中國(guó)行業(yè)、中國(guó)觀眾的一種尊敬。中國(guó)觀眾的要求是很高的，中國(guó)觀眾喜歡的電影元素跟國(guó)外不一樣，這是我們值得學(xué)習(xí)的。”

此外，完善產(chǎn)業(yè)鏈?zhǔn)窃镜氐闹匾A(chǔ)?！拔覀円谶@里扎根，要有一個(gè)比較健康的產(chǎn)業(yè)鏈，比如做自己的電影開發(fā)和發(fā)行。我們是澳大利亞最大的影視公司，除了制片、發(fā)行、放映、院線以外也有主題樂園，所以公司會(huì)從長(zhǎng)遠(yuǎn)角度來看待進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，希望能夠把外國(guó)的IP和中國(guó)的IP放到主題樂園、實(shí)景娛樂里來。我們也非常喜歡中國(guó)電影，很樂意跟中國(guó)的編劇、導(dǎo)演、演員合作，因?yàn)檫@本身是可以產(chǎn)生利潤(rùn)的業(yè)務(wù)?！?/p>