意政府?dāng)M償還400億歐元“私債”

意大利看守內(nèi)閣政府6日批準(zhǔn)一項(xiàng)政令，同意在今后12個(gè)月內(nèi)向私營企業(yè)償還大約400億歐元（約合520億美元）債務(wù)，以達(dá)到向經(jīng)濟(jì)注入流動(dòng)性、刺激經(jīng)濟(jì)增長的目的。

看守總理馬里奧·蒙蒂當(dāng)天表示，執(zhí)行這項(xiàng)政令后，意大利財(cái)政赤字不會(huì)超過歐洲聯(lián)盟3%的限制。

準(zhǔn)政令

蒙蒂當(dāng)天在一場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)上說：“內(nèi)閣會(huì)議今天批準(zhǔn)一項(xiàng)緊急政令，同意向私營部門支付公共部門欠下的債務(wù)。”

這項(xiàng)政令原定3日在內(nèi)閣會(huì)議上通過。不過，由于外界質(zhì)疑資金來源，表決拖后至6日。

依據(jù)政令，政府將在今后12個(gè)月內(nèi)向私營企業(yè)支付400億歐元（520億美元）欠款。按照政府先前設(shè)想，債務(wù)支付期限為24個(gè)月。

意大利經(jīng)濟(jì)與財(cái)政部長維托里奧·格里利說，支付進(jìn)程最早可能從8日開始，舊債將優(yōu)先支付。

不過，這項(xiàng)政令需要議會(huì)批準(zhǔn)才能執(zhí)行。

說需要

對(duì)于意大利私營企業(yè)而言，過去兩年舉步維艱。受金融危機(jī)和主權(quán)債務(wù)危機(jī)影響，經(jīng)濟(jì)衰退，銀行銀根緊縮，加之政府“白條”積壓，私營經(jīng)濟(jì)流動(dòng)性嚴(yán)重不足。

蒙蒂在新聞發(fā)布會(huì)上說，截至2011年底，政府欠款大約為800億歐元（1040億美元）。一些銀行估計(jì)，這一數(shù)字現(xiàn)在已經(jīng)超過1000億歐元（1300億美元）。

“這意味著商業(yè)和整個(gè)國家付出代價(jià)，”他說，“這種狀況讓人無法接受。”

政府認(rèn)為，這一還款舉措將給經(jīng)濟(jì)注入流動(dòng)性，向私營企業(yè)提供急需的現(xiàn)金，從而有助于促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長。

意大利全國建筑企業(yè)協(xié)會(huì)主席保羅·布澤蒂告訴當(dāng)?shù)匾患译娨暸_(tái)記者：“這項(xiàng)措施非常必要。”

諾遵守

意大利陷入債務(wù)危機(jī)兩年來，一度瀕臨對(duì)外求援的窘境。蒙蒂領(lǐng)導(dǎo)的技術(shù)性內(nèi)閣上臺(tái)后，施行財(cái)政緊縮政策，推行結(jié)構(gòu)化改革，使意大利經(jīng)濟(jì)狀況改善，政府融資能力增強(qiáng)，財(cái)政赤字下降，執(zhí)政表現(xiàn)受到歐盟肯定。

經(jīng)濟(jì)與財(cái)政部長格里利說，政府償款方案會(huì)拉高赤字與國內(nèi)生產(chǎn)總值的比例，但不會(huì)超過3%的歐盟限制。

他說，政府今年赤字與國內(nèi)生產(chǎn)總值的原預(yù)期比例為2.4%，這一方案將把這一比例提高至2.9%。另外，歐盟已經(jīng)同意意方推行這一方案。

蒙蒂說，政府試圖在促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長和遵守歐盟規(guī)則之間找到一條中間道路。“我們需要在兩項(xiàng)要求之間找到一條道路，既幫助經(jīng)濟(jì)恢復(fù)……又維護(hù)預(yù)算原則。”

他說，政府定于9月再次評(píng)估財(cái)政狀況，如果赤字可能超過2.9%這一預(yù)警線，經(jīng)濟(jì)與財(cái)政部將采取矯正措施。